同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²??????????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²??????????????????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²??????????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²??????????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²???????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²??????????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²??????????????????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²??????????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²??????????????????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²??????????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²??????????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²???????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²??????????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²???????????????????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²??????????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²??????????????????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²??????????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²??????????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²???????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²??????????§ì§¬ì§?ì§?ì²?²???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ャ??????イュ??????????ァ?ャ??????イュ??????????????????ァ?ャ??????イュ??????????ァ?ャ??????イュ??????????ァ?ャ??????イュ???????ァ?ャ??????イュ??????????ァ?ャ??????イュ??????????????????ァ?ャ??????イュ??????????ァ?ャ??????イュ??????????????????ァ?ャ??????イュ??????????ァ?ャ??????イュ??????????ァ?ャ??????イュ???????ァ?ャ??????イュ??????????ァ?ャ??????イュ???????????????????ァ?ャ??????イュ??????????ァ?ャ??????イュ??????????????????ァ?ャ??????イュ??????????ァ?ャ??????イュ??????????ァ?ャ??????イュ???????ァ?ャ??????イュ??????????ァ?ャ??????イュ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК讌?讌?豌?沖??????????ъК讌?讌?豌?沖??????????????????ъК讌?讌?豌?沖??????????ъК讌?讌?豌?沖??????????ъК讌?讌?豌?沖???????ъК讌?讌?豌?沖??????????ъК讌?讌?豌?沖??????????????????ъК讌?讌?豌?沖??????????ъК讌?讌?豌?沖??????????????????ъК讌?讌?豌?沖??????????ъК讌?讌?豌?沖??????????ъК讌?讌?豌?沖???????ъК讌?讌?豌?沖??????????ъК讌?讌?豌?沖???????????????????ъК讌?讌?豌?沖??????????ъК讌?讌?豌?沖??????????????????ъК讌?讌?豌?沖??????????ъК讌?讌?豌?沖??????????ъК讌?讌?豌?沖???????ъК讌?讌?豌?沖??????????ъК讌?讌?豌?沖???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬???????????????????짬???????????????????????????짬???????????????????짬???????????????????짬????????????????짬???????????????????짬???????????????????????????짬???????????????????짬???????????????????????????짬???????????????????짬???????????????????짬????????????????짬???????????????????짬????????????????????????????짬???????????????????짬???????????????????????????짬???????????????????짬???????????????????짬????????????????짬???????????????????짬???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7eca7aceca73feca73fecb23fb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏃㎚吏?吏?泥?껌??????????㏃㎚吏?吏?泥?껌??????????????????㏃㎚吏?吏?泥?껌??????????㏃㎚吏?吏?泥?껌??????????㏃㎚吏?吏?泥?껌???????㏃㎚吏?吏?泥?껌??????????㏃㎚吏?吏?泥?껌??????????????????㏃㎚吏?吏?泥?껌??????????㏃㎚吏?吏?泥?껌??????????????????㏃㎚吏?吏?泥?껌??????????㏃㎚吏?吏?泥?껌??????????㏃㎚吏?吏?泥?껌???????㏃㎚吏?吏?泥?껌??????????㏃㎚吏?吏?泥?껌???????????????????㏃㎚吏?吏?泥?껌??????????㏃㎚吏?吏?泥?껌??????????????????㏃㎚吏?吏?泥?껌??????????㏃㎚吏?吏?泥?껌??????????㏃㎚吏?吏?泥?껌???????㏃㎚吏?吏?泥?껌??????????㏃㎚吏?吏?泥?껌???????????????????????????????????????????????????????????????? |