同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?¢®???????????????????¢´?¢®??????????????????©ø??©£???©ø???????????¢´?¢®??????????????????????????????????????????????¢´?¢®???????????????????¢´?¢®??????????????????©ø??©£???©ø???????????¢´?¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?¢®???????????????????¢´?¢®??????????????????©ø??©£???©ø???????????¢´?¢®??????????????????????????????????????????????¢´?¢®???????????????????¢´?¢®??????????????????©ø??©£???©ø???????????¢´?¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ?「ョ???????????????????「エ?「ョ??????????????????ゥ??ゥ」???ゥ???????????「エ?「ョ??????????????????????????????????????????????「エ?「ョ???????????????????「エ?「ョ??????????????????ゥ??ゥ」???ゥ???????????「エ?「ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ?「ョ???????????????????「エ?「ョ??????????????????ゥ??ゥ」???ゥ???????????「エ?「ョ??????????????????????????????????????????????「エ?「ョ???????????????????「エ?「ョ??????????????????ゥ??ゥ」???ゥ???????????「エ?「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????〓???????????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????〓???????????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????〓???????????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????〓???????????????????????????????????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f83f3fa9a33f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?¡???????????????????¤?¡??????????????????³??ð???³???????????¤?¡??????????????????????????????????????????????¤?¡???????????????????¤?¡??????????????????³??ð???³???????????¤?¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?¡???????????????????¤?¡??????????????????³??ð???³???????????¤?¡??????????????????????????????????????????????¤?¡???????????????????¤?¡??????????????????³??ð???³???????????¤?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????? |