同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3fc2b88fa9c13f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5c0a2be3f3fa5a13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3fc2b88fa9c13f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5c0a2be3f3fa5a13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3fc2b88fa9c13f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5c0a2be3f3fa5a13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¢é????¸©Á??¢é?????????¢®??¢é???????????????ÑÃ¥À¢¾??¥¡?¿³???????????????????~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¢é????¸©Á??¢é?????????¢®??¢é???????????????ÑÃ¥À¢¾??¥¡?¿³???????????????????~????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¢é????¸©Á??¢é?????????¢®??¢é???????????????ÑÃ¥À¢¾??¥¡?¿³???????????????????~???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3fc2b88fa9c13f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5c0a2be3f3fa5a13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3fc2b88fa9c13f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5c0a2be3f3fa5a13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3fc2b88fa9c13f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5c0a2be3f3fa5a13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??「????ツク娼チ??「?????????「ョ??「???????????????ムテ・タ「セ??・。?ソウ???????????????????~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??「????ツク娼チ??「?????????「ョ??「???????????????ムテ・タ「セ??・。?ソウ???????????????????~????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ??「????ツク娼チ??「?????????「ョ??「???????????????ムテ・タ「セ??・。?ソウ???????????????????~???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3fc2b88fa9c13f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5c0a2be3f3fa5a13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3fc2b88fa9c13f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5c0a2be3f3fa5a13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3fc2b88fa9c13f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5c0a2be3f3fa5a13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??∫????存æ??∫?????????〓??∫???????????????冀ダ⊂??ァ?審???????????????????~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??∫????存æ??∫?????????〓??∫???????????????冀ダ⊂??ァ?審???????????????????~????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??∫????存æ??∫?????????〓??∫???????????????冀ダ⊂??ァ?審???????????????????~???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3fc2b88fa9c13f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5c0a2be3f3fa5a13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3fc2b88fa9c13f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5c0a2be3f3fa5a13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3fc2b88fa9c13f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5c0a2be3f3fa5a13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????å?????????????????????????????~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????å?????????????????????????????~????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????å?????????????????????????????~???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3fc2b88fa9c13f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5c0a2be3f3fa5a13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3fc2b88fa9c13f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5c0a2be3f3fa5a13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3fc2b88fa9c13f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c3a5c0a2be3f3fa5a13fbfb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????쨍룴절???????????¡??????????????????起?♥??ⅰ?엿???????????????????~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????쨍룴절???????????¡??????????????????起?♥??ⅰ?엿???????????????????~????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???????쨍룴절???????????¡??????????????????起?♥??ⅰ?엿???????????????????~???????????????????????? |