同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¢¬¡À??????¢ç??????¡§?¢¬¡À??????¢ç????\???¡§?¢¬¡À??????¢ç??????¡§?¢¬¡À??????¢ç????\????????????????????????????????¡§?¢¬¡À??????¢ç??????¡§?¢¬¡À??????¢ç????\???¡§?¢¬¡À??????¢ç??????¡§?¢¬¡À??????¢ç????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§?¢¬¡À??????¢ç??????¡§?¢¬¡À??????¢ç????\???¡§?¢¬¡À??????¢ç??????¡§?¢¬¡À??????¢ç????\????????????????????????????????¡§?¢¬¡À??????¢ç??????¡§?¢¬¡À??????¢ç????\???¡§?¢¬¡À??????¢ç??????¡§?¢¬¡À??????¢ç????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?「ャ。タ??????「??????。ァ?「ャ。タ??????「????\???。ァ?「ャ。タ??????「??????。ァ?「ャ。タ??????「????\????????????????????????????????。ァ?「ャ。タ??????「??????。ァ?「ャ。タ??????「????\???。ァ?「ャ。タ??????「??????。ァ?「ャ。タ??????「????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ?「ャ。タ??????「??????。ァ?「ャ。タ??????「????\???。ァ?「ャ。タ??????「??????。ァ?「ャ。タ??????「????\????????????????????????????????。ァ?「ャ。タ??????「??????。ァ?「ャ。タ??????「????\???。ァ?「ャ。タ??????「??????。ァ?「ャ。タ??????「????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?↑\??????∝??????:?↑\??????∝????\???:?↑\??????∝??????:?↑\??????∝????\????????????????????????????????:?↑\??????∝??????:?↑\??????∝????\???:?↑\??????∝??????:?↑\??????∝????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:?↑\??????∝??????:?↑\??????∝????\???:?↑\??????∝??????:?↑\??????∝????\????????????????????????????????:?↑\??????∝??????:?↑\??????∝????\???:?↑\??????∝??????:?↑\??????∝????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca1c03f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¸÷??????®??????¨?¸÷??????®????\???¨?¸÷??????®??????¨?¸÷??????®????\????????????????????????????????¨?¸÷??????®??????¨?¸÷??????®????\???¨?¸÷??????®??????¨?¸÷??????®????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?¸÷??????®??????¨?¸÷??????®????\???¨?¸÷??????®??????¨?¸÷??????®????\????????????????????????????????¨?¸÷??????®??????¨?¸÷??????®????\???¨?¸÷??????®??????¨?¸÷??????®????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |