同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???Y???????????????U???Y???????????¯???????M¶?«??´???M©?§?????????????????????????U???Y???????????????U???Y???????????¯???????M¶?«??´???M©?§?????????????U???Y???????????????U???Y???????????¯???????M¶?«??´???M©?§????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???Y???????????????U???Y???????????¯???????M¶?«??´???M©?§?????????????????????????U???Y???????????????U???Y???????????¯???????M¶?«??´???M©?§?????????????U???Y???????????????U???Y???????????¯???????M¶?«??´???M©?§????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旦???炭???????????????旦???炭???????????賊???????樽存?足??其???樽束?息?????????????????????????旦???炭???????????????旦???炭???????????賊???????樽存?足??其???樽束?息?????????????旦???炭???????????????旦???炭???????????賊???????樽存?足??其???樽束?息????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旦???炭???????????????旦???炭???????????賊???????樽存?足??其???樽束?息?????????????????????????旦???炭???????????????旦???炭???????????賊???????樽存?足??其???樽束?息?????????????旦???炭???????????????旦???炭???????????賊???????樽存?足??其???樽束?息????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????Y????????????????U????Y????????????????????M??????????M?????????????????????????????U????Y????????????????U????Y????????????????????M??????????M?????????????????U????Y????????????????U????Y????????????????????M??????????M???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????Y????????????????U????Y????????????????????M??????????M?????????????????????????????U????Y????????????????U????Y????????????????????M??????????M?????????????????U????Y????????????????U????Y????????????????????M??????????M???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?????????????M???????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?????????????M???????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?????????????M?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?????????????M???????????????????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?????????????M???????????????????U????Y????????????????U????Y?????????????????????M?????????????M?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92553f3f3f92593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91af3f3f3f3f3f3f3f924d91b63f91ab3f3f91b43f3f3f924d91a93f91a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭊???뭑???????????????뭊???뭑???????????뫍???????묺뫔?뫉??뫒???묺뫆?뫃?????????????????????????뭊???뭑???????????????뭊???뭑???????????뫍???????묺뫔?뫉??뫒???묺뫆?뫃?????????????뭊???뭑???????????????뭊???뭑???????????뫍???????묺뫔?뫉??뫒???묺뫆?뫃????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭊???뭑???????????????뭊???뭑???????????뫍???????묺뫔?뫉??뫒???묺뫆?뫃?????????????????????????뭊???뭑???????????????뭊???뭑???????????뫍???????묺뫔?뫉??뫒???묺뫆?뫃?????????????뭊???뭑???????????????뭊???뭑???????????뫍???????묺뫔?뫉??뫒???묺뫆?뫃????????????????? |