同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfe8ea53f3f3f3f3f3fc6ed8eb83f3f3f3f3f3f3fb8e88ea93f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3fb8e7d8af3fb6eaa8bb3f3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3f3fc6ec8eb38ea4f1e83f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3feeaf3f3fb6eaa8bb3f3f3f3feeb58ebe3fb6eaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfe8ea53f3f3f3f3f3fc6ed8eb83f3f3f3f3f3f3fb8e88ea93f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3fb8e7d8af3fb6eaa8bb3f3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3f3fc6ec8eb38ea4f1e83f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3feeaf3f3fb6eaa8bb3f3f3f3feeb58ebe3fb6eaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼þ¥??????Æí¸???????¸è©????¶ê¨»??¸çد?¶ê¨»??????¶ê¨»?????¶ê¨»?????Æ쳤ñè?????¶ê¨»???î¯??¶ê¨»????îµ¾?¶ê¨»??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼þ¥??????Æí¸???????¸è©????¶ê¨»??¸çد?¶ê¨»??????¶ê¨»?????¶ê¨»?????Æ쳤ñè?????¶ê¨»???î¯??¶ê¨»????îµ¾?¶ê¨»?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfe8ea53f3f3f3f3f3fc6ed8eb83f3f3f3f3f3f3fb8e88ea93f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3fb8e7d8af3fb6eaa8bb3f3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3f3fc6ec8eb38ea4f1e83f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3feeaf3f3fb6eaa8bb3f3f3f3feeb58ebe3fb6eaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfe8ea53f3f3f3f3f3fc6ed8eb83f3f3f3f3f3f3fb8e88ea93f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3fb8e7d8af3fb6eaa8bb3f3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3f3fc6ec8eb38ea4f1e83f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3feeaf3f3fb6eaa8bb3f3f3f3feeb58ebe3fb6eaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松?磁??????ﾆ寬ｸ???????ｸ闔ｩ???鉙室?ｶ?ｻ??ｸ釐ｯ?ｶ?ｻ?????鉙室?ｶ?ｻ????鉙室?ｶ?ｻ?????ﾆ?ｳ痔????鉙室?ｶ?ｻ???鉧??ｶ?ｻ????鋙疾?ｶ?ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松?磁??????ﾆ寬ｸ???????ｸ闔ｩ???鉙室?ｶ?ｻ??ｸ釐ｯ?ｶ?ｻ?????鉙室?ｶ?ｻ????鉙室?ｶ?ｻ?????ﾆ?ｳ痔????鉙室?ｶ?ｻ???鉧??ｶ?ｻ????鋙疾?ｶ?ｻ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfe8ea53f3f3f3f3f3fc6ed8eb83f3f3f3f3f3f3fb8e88ea93f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3fb8e7d8af3fb6eaa8bb3f3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3f3fc6ec8eb38ea4f1e83f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3feeaf3f3fb6eaa8bb3f3f3f3feeb58ebe3fb6eaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfe8ea53f3f3f3f3f3fc6ed8eb83f3f3f3f3f3f3fb8e88ea93f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3fb8e7d8af3fb6eaa8bb3f3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3f3fc6ec8eb38ea4f1e83f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3feeaf3f3fb6eaa8bb3f3f3f3feeb58ebe3fb6eaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧･??????畷ｸ???????梧ｩ???遯ｺ?玖┿??悟惆?玖┿?????遯ｺ?玖┿????遯ｺ?玖┿?????縄ｳ､驤????遯ｺ?玖┿???遲??玖┿????邉ｾ?玖┿??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧･??????畷ｸ???????梧ｩ???遯ｺ?玖┿??悟惆?玖┿?????遯ｺ?玖┿????遯ｺ?玖┿?????縄ｳ､驤????遯ｺ?玖┿???遲??玖┿????邉ｾ?玖┿?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfe8ea53f3f3f3f3f3fc6ed8eb83f3f3f3f3f3f3fb8e88ea93f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3fb8e7d8af3fb6eaa8bb3f3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3f3fc6ec8eb38ea4f1e83f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3feeaf3f3fb6eaa8bb3f3f3f3feeb58ebe3fb6eaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfe8ea53f3f3f3f3f3fc6ed8eb83f3f3f3f3f3f3fb8e88ea93f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3fb8e7d8af3fb6eaa8bb3f3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3f3fc6ec8eb38ea4f1e83f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3feeaf3f3fb6eaa8bb3f3f3f3feeb58ebe3fb6eaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????편????????莩??????????د???????????????????????쎳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????편????????莩??????????د???????????????????????쎳??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfe8ea53f3f3f3f3f3fc6ed8eb83f3f3f3f3f3f3fb8e88ea93f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3fb8e7d8af3fb6eaa8bb3f3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3f3fc6ec8eb38ea4f1e83f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3feeaf3f3fb6eaa8bb3f3f3f3feeb58ebe3fb6eaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbcfe8ea53f3f3f3f3f3fc6ed8eb83f3f3f3f3f3f3fb8e88ea93f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3fb8e7d8af3fb6eaa8bb3f3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3f3f3fc6ec8eb38ea4f1e83f3f3f3feeac8eba3fb6eaa8bb3f3f3feeaf3f3fb6eaa8bb3f3f3f3feeb58ebe3fb6eaa8bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤌喜ㆍ?????편렪???????멱렔???災렭?띔㉪??며膜?띔㉪?????災렭?띔㉪????災렭?띔㉪?????펴렢렎茁????災렭?띔㉪???財??띔㉪????諍렱?띔㉪??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤌喜ㆍ?????편렪???????멱렔???災렭?띔㉪??며膜?띔㉪?????災렭?띔㉪????災렭?띔㉪?????펴렢렎茁????災렭?띔㉪???財??띔㉪????諍렱?띔㉪?????????????????????????????????????? |