同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ó???«â???????????????«Ó???«â???????????¡Þ???????«Â¢±????¢ù???«Â??¢í?????????????????????????«Ó???«â???????????????«Ó???«â???????????¡Þ???????«Â¢±????¢ù???«Â??¢í?????????????«Ó???«â???????????????«Ó???«â???????????¡Þ???????«Â¢±????¢ù???«Â??¢í????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«Ó???«â???????????????«Ó???«â???????????¡Þ???????«Â¢±????¢ù???«Â??¢í?????????????????????????«Ó???«â???????????????«Ó???«â???????????¡Þ???????«Â¢±????¢ù???«Â??¢í?????????????«Ó???«â???????????????«Ó???«â???????????¡Þ???????«Â¢±????¢ù???«Â??¢í????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾓ???将???????????????将ﾓ???将???????????｡ﾞ???????将ﾂ召ｱ????｢???将ﾂ??召?????????????????????????将ﾓ???将???????????????将ﾓ???将???????????｡ﾞ???????将ﾂ召ｱ????｢???将ﾂ??召?????????????将ﾓ???将???????????????将ﾓ???将???????????｡ﾞ???????将ﾂ召ｱ????｢???将ﾂ??召????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ﾓ???将???????????????将ﾓ???将???????????｡ﾞ???????将ﾂ召ｱ????｢???将ﾂ??召?????????????????????????将ﾓ???将???????????????将ﾓ???将???????????｡ﾞ???????将ﾂ召ｱ????｢???将ﾂ??召?????????????将ﾓ???将???????????????将ﾓ???将???????????｡ﾞ???????将ﾂ召ｱ????｢???将ﾂ??召????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö???ú???????????????ö???ú???????????±???????î¸????¶???î??©?????????????????????????ö???ú???????????????ö???ú???????????±???????î¸????¶???î??©?????????????ö???ú???????????????ö???ú???????????±???????î¸????¶???î??©????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö???ú???????????????ö???ú???????????±???????î¸????¶???î??©?????????????????????????ö???ú???????????????ö???ú???????????±???????î¸????¶???î??©?????????????ö???ú???????????????ö???ú???????????±???????î¸????¶???î??©????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd33f3f3f8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3fa2f93f3f3f8fabc23f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶男??룶珹??????????????룶男??룶珹??????????◇???????룶혧∮????????룶집?룫薏????????????????????????룶男??룶珹??????????????룶男??룶珹??????????◇???????룶혧∮????????룶집?룫薏????????????룶男??룶珹??????????????룶男??룶珹??????????◇???????룶혧∮????????룶집?룫薏???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶男??룶珹??????????????룶男??룶珹??????????◇???????룶혧∮????????룶집?룫薏????????????????????????룶男??룶珹??????????????룶男??룶珹??????????◇???????룶혧∮????????룶집?룫薏????????????룶男??룶珹??????????????룶男??룶珹??????????◇???????룶혧∮????????룶집?룫薏???????????????? |