同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø¡ø«À¡ø¢±??????????????????«À¡ø¡ø«À¡ø¢±??????«À¡ø¡ø«À¡ø¢±????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«À¡ø¡ø«À¡ø¢±??????????????????«À¡ø¡ø«À¡ø¢±??????«À¡ø¡ø«À¡ø¢±????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。ォタ。「ア??????????????????将タ。ォタ。「ア??????将タ。ォタ。「ア????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ。ォタ。「ア??????????????????将タ。ォタ。「ア??????将タ。ォタ。「ア????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧째??????????????????짧째??????짧째????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧째??????????????????짧째??????짧째????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabc0a1f8a1f88fabc0a1f88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩阪杷ダ⊂룫괄?????????????????룶웩阪杷ダ⊂룫괄?????룶웩阪杷ダ⊂룫괄???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웩阪杷ダ⊂룫괄?????????????????룶웩阪杷ダ⊂룫괄?????룶웩阪杷ダ⊂룫괄???????????? |