同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¡ø¢Ä?????«±¡ø¢Ä??«±¡ø¢Ä????????????????????????«±¡ø¢Ä?????«±¡ø¢Ä??«±¡ø¢Ä??????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±¡ø¢Ä?????«±¡ø¢Ä??«±¡ø¢Ä????????????????????????«±¡ø¢Ä?????«±¡ø¢Ä??«±¡ø¢Ä??????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ア。「ト?????将ア。「ト??将ア。「ト????????????????????????将ア。「ト?????将ア。「ト??将ア。「ト??????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ア。「ト?????将ア。「ト??将ア。「ト????????????????????????将ア。「ト?????将ア。「ト??将ア。「ト??????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駿?????駿??駿????????????????????????駿?????駿??駿??????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駿?????駿??駿????????????????????????駿?????駿??駿??????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f8fabb1a1f88fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괌杷◐?????룶괌杷◐??룶괌杷◐????????????????????????룶괌杷◐?????룶괌杷◐??룶괌杷◐??????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괌杷◐?????룶괌杷◐??룶괌杷◐????????????????????????룶괌杷◐?????룶괌杷◐??룶괌杷◐??????????U |