同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢´?????«©¢´??????«©¢´?????????«©¢´???????«©¢´???????????????????????????????????????????«©¢´?????«©¢´??????«©¢´?????????«©¢´???????«©¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢´?????«©¢´??????«©¢´?????????«©¢´???????«©¢´???????????????????????????????????????????«©¢´?????«©¢´??????«©¢´?????????«©¢´???????«©¢´????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ召エ?????将ゥ召エ??????将ゥ召エ?????????将ゥ召エ???????将ゥ召エ???????????????????????????????????????????将ゥ召エ?????将ゥ召エ??????将ゥ召エ?????????将ゥ召エ???????将ゥ召エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ召エ?????将ゥ召エ??????将ゥ召エ?????????将ゥ召エ???????将ゥ召エ???????????????????????????????????????????将ゥ召エ?????将ゥ召エ??????将ゥ召エ?????????将ゥ召エ???????将ゥ召エ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�?????�????????�??????�??????????????????????????????????????????�????�?????�????????�??????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�?????�????????�??????�??????????????????????????????????????????�????�?????�????????�??????�???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋¤?????룶찋¤??????룶찋¤?????????룶찋¤???????룶찋¤???????????????????????????????????????????룶찋¤?????룶찋¤??????룶찋¤?????????룶찋¤???????룶찋¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋¤?????룶찋¤??????룶찋¤?????????룶찋¤???????룶찋¤???????????????????????????????????????????룶찋¤?????룶찋¤??????룶찋¤?????????룶찋¤???????룶찋¤????????????????????????????????????????????????????????????????? |