同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã??\???Nã??\??????????????????ã??\???Nã??O????????ã??\???ã??\???Nã??O??????????????????ã??\???Nã??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã??\???Nã??\??????????????????ã??\???Nã??O????????ã??\???ã??\???Nã??O??????????????????ã??\???Nã??\???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã??\???Nã??\??????????????????ã??\???Nã??O????????ã??\???ã??\???Nã??O??????????????????ã??\???Nã??\??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱??\???N弱??\??????????????????弱??\???N弱??O????????弱??\???弱??\???N弱??O??????????????????弱??\???N弱??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱??\???N弱??\??????????????????弱??\???N弱??O????????弱??\???弱??\???N弱??O??????????????????弱??\???N弱??\???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱??\???N弱??\??????????????????弱??\???N弱??O????????弱??\???弱??\???N弱??O??????????????????弱??\???N弱??\??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???N???\?????????????????????\???N???O???????????\??????\???N???O?????????????????????\???N???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???N???\?????????????????????\???N???O???????????\??????\???N???O?????????????????????\???N???\???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???N???\?????????????????????\???N???O???????????\??????\???N???O?????????????????????\???N???\??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???N????\??????????????????????\???N????O????????????\???????\???N????O??????????????????????\???N????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???N????\??????????????????????\???N????O????????????\???????\???N????O??????????????????????\???N????\???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???N????\??????????????????????\???N????O????????????\???????\???N????O??????????????????????\???N????\??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ee33f3f5c3f3f3f4e8ee33f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롢??\???N롢??\??????????????????롢??\???N롢??O????????롢??\???롢??\???N롢??O??????????????????롢??\???N롢??\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롢??\???N롢??\??????????????????롢??\???N롢??O????????롢??\???롢??\???N롢??O??????????????????롢??\???N롢??\???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롢??\???N롢??\??????????????????롢??\???N롢??O????????롢??\???롢??\???N롢??O??????????????????롢??\???N롢??\??????????????????????????????????????????????????? |