同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸???????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸???????????????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸???????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸????????????????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸???????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸???????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸????????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸???????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸???????????????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸???????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸????????????????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸???????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸???????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸?????????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸???????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸???????????????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸???????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸????????????????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸???????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸???????????Ô?³¼½?¼º?Æ?¦¼¸?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????車?宍シス?シコ?屡?示シク???????????車?宍シス?シコ?屡?示シク???????????????????車?宍シス?シコ?屡?示シク???????????車?宍シス?シコ?屡?示シク????????????????????車?宍シス?シコ?屡?示シク???????????車?宍シス?シコ?屡?示シク???????????車?宍シス?シコ?屡?示シク????????????車?宍シス?シコ?屡?示シク???????????車?宍シス?シコ?屡?示シク???????????????????車?宍シス?シコ?屡?示シク???????????車?宍シス?シコ?屡?示シク????????????????????車?宍シス?シコ?屡?示シク???????????車?宍シス?シコ?屡?示シク???????????車?宍シス?シコ?屡?示シク?????????????車?宍シス?シコ?屡?示シク???????????車?宍シス?シコ?屡?示シク???????????????????車?宍シス?シコ?屡?示シク???????????車?宍シス?シコ?屡?示シク????????????????????車?宍シス?シコ?屡?示シク???????????車?宍シス?シコ?屡?示シク???????????車?宍シス?シコ?屡?示シク?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱???????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱???????????????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱???????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱????????????????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱???????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱???????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱????????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱???????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱???????????????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱???????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱????????????????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱???????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱???????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱?????????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱???????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱???????????????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱???????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱????????????????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱???????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱???????????ヤ?ウ悉?失?ニ?ヲ叱?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed43f8eb3bcbd3fbcba3f8ec63f8ea6bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롎?렢섹?성?렾?렑섯???????????롎?렢섹?성?렾?렑섯???????????????????롎?렢섹?성?렾?렑섯???????????롎?렢섹?성?렾?렑섯????????????????????롎?렢섹?성?렾?렑섯???????????롎?렢섹?성?렾?렑섯???????????롎?렢섹?성?렾?렑섯????????????롎?렢섹?성?렾?렑섯???????????롎?렢섹?성?렾?렑섯???????????????????롎?렢섹?성?렾?렑섯???????????롎?렢섹?성?렾?렑섯????????????????????롎?렢섹?성?렾?렑섯???????????롎?렢섹?성?렾?렑섯???????????롎?렢섹?성?렾?렑섯?????????????롎?렢섹?성?렾?렑섯???????????롎?렢섹?성?렾?렑섯???????????????????롎?렢섹?성?렾?렑섯???????????롎?렢섹?성?렾?렑섯????????????????????롎?렢섹?성?렾?렑섯???????????롎?렢섹?성?렾?렑섯???????????롎?렢섹?성?렾?렑섯?????????????????????????????????????????????????????????? |