同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¡????Ó¡?????Ó¡????Ó¡??????Ó¡????Ó¡?????Ó¡????Ó¡????????Ó¡????Ó¡?????Ó¡????Ó¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¡????Ó¡?????Ó¡????Ó¡??????Ó¡????Ó¡?????Ó¡????Ó¡????????Ó¡????Ó¡?????Ó¡????Ó¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¡????Ó¡?????Ó¡????Ó¡??????Ó¡????Ó¡?????Ó¡????Ó¡????????Ó¡????Ó¡?????Ó¡????Ó¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謝治????謝治?????謝治????謝治??????謝治????謝治?????謝治????謝治????????謝治????謝治?????謝治????謝治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謝治????謝治?????謝治????謝治??????謝治????謝治?????謝治????謝治????????謝治????謝治?????謝治????謝治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謝治????謝治?????謝治????謝治??????謝治????謝治?????謝治????謝治????????謝治????謝治?????謝治????謝治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡????ﾓ｡?????ﾓ｡????ﾓ｡??????ﾓ｡????ﾓ｡?????ﾓ｡????ﾓ｡????????ﾓ｡????ﾓ｡?????ﾓ｡????ﾓ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡????ﾓ｡?????ﾓ｡????ﾓ｡??????ﾓ｡????ﾓ｡?????ﾓ｡????ﾓ｡????????ﾓ｡????ﾓ｡?????ﾓ｡????ﾓ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾓ｡????ﾓ｡?????ﾓ｡????ﾓ｡??????ﾓ｡????ﾓ｡?????ﾓ｡????ﾓ｡????????ﾓ｡????ﾓ｡?????ﾓ｡????ﾓ｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ??????ӎ???????ӎ??????ӎ????????ӎ??????ӎ???????ӎ??????ӎ??????????ӎ??????ӎ???????ӎ??????ӎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ??????ӎ???????ӎ??????ӎ????????ӎ??????ӎ???????ӎ??????ӎ??????????ӎ??????ӎ???????ӎ??????ӎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ??????ӎ???????ӎ??????ӎ????????ӎ??????ӎ???????ӎ??????ӎ??????????ӎ??????ӎ???????ӎ??????ӎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f8ed38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롍렊????롍렊?????롍렊????롍렊??????롍렊????롍렊?????롍렊????롍렊????????롍렊????롍렊?????롍렊????롍렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롍렊????롍렊?????롍렊????롍렊??????롍렊????롍렊?????롍렊????롍렊????????롍렊????롍렊?????롍렊????롍렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롍렊????롍렊?????롍렊????롍렊??????롍렊????롍렊?????롍렊????롍렊????????롍렊????롍렊?????롍렊????롍렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |