同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Êñ¿???????¼Ò¼§éí¼º???????????????Êñ¿???????¼Ò¼§éí¼º??????????????????????????????????????????????Êñ¿???????¼Ò¼§éí¼º???????????????Êñ¿???????¼Ò¼§éí¼º??????????????????????????????????????????????????Êñ¿???????¼Ò¼§éí¼º???????????????Êñ¿???????¼Ò¼§éí¼º?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Êñ¿???????¼Ò¼§éí¼º???????????????Êñ¿???????¼Ò¼§éí¼º??????????????????????????????????????????????Êñ¿???????¼Ò¼§éí¼º???????????????Êñ¿???????¼Ò¼§éí¼º??????????????????????????????????????????????????Êñ¿???????¼Ò¼§éí¼º???????????????Êñ¿???????¼Ò¼§éí¼º?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????写叱シソ???????シメシァ城晴コ???????????????写叱シソ???????シメシァ城晴コ??????????????????????????????????????????????写叱シソ???????シメシァ城晴コ???????????????写叱シソ???????シメシァ城晴コ??????????????????????????????????????????????????写叱シソ???????シメシァ城晴コ???????????????写叱シソ???????シメシァ城晴コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????写叱シソ???????シメシァ城晴コ???????????????写叱シソ???????シメシァ城晴コ??????????????????????????????????????????????写叱シソ???????シメシァ城晴コ???????????????写叱シソ???????シメシァ城晴コ??????????????????????????????????????????????????写叱シソ???????シメシァ城晴コ???????????????写叱シソ???????シメシァ城晴コ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハ骼カ漆???????社磁髜失???????????????ハ骼カ漆???????社磁髜失??????????????????????????????????????????????ハ骼カ漆???????社磁髜失???????????????ハ骼カ漆???????社磁髜失??????????????????????????????????????????????????ハ骼カ漆???????社磁髜失???????????????ハ骼カ漆???????社磁髜失?????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハ骼カ漆???????社磁髜失???????????????ハ骼カ漆???????社磁髜失??????????????????????????????????????????????ハ骼カ漆???????社磁髜失???????????????ハ骼カ漆???????社磁髜失??????????????????????????????????????????????????ハ骼カ漆???????社磁髜失???????????????ハ骼カ漆???????社磁髜失?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҽ??????????????????????????????????Ҽ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ҽ??????????????????????????????????Ҽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҽ??????????????????????????????????Ҽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҽ??????????????????????????????????Ҽ?????????????????????????????????????????????????????????????????Ҽ??????????????????????????????????Ҽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ҽ??????????????????????????????????Ҽ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecaf1ee8eb6bcbf3f3f3f3f3f3f3fbcd2bca78fe9edbcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롃櫛렧셀???????소샹뤻茨법??????????????롃櫛렧셀???????소샹뤻茨법?????????????????????????????????????????????롃櫛렧셀???????소샹뤻茨법??????????????롃櫛렧셀???????소샹뤻茨법?????????????????????????????????????????????????롃櫛렧셀???????소샹뤻茨법??????????????롃櫛렧셀???????소샹뤻茨법????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롃櫛렧셀???????소샹뤻茨법??????????????롃櫛렧셀???????소샹뤻茨법?????????????????????????????????????????????롃櫛렧셀???????소샹뤻茨법??????????????롃櫛렧셀???????소샹뤻茨법?????????????????????????????????????????????????롃櫛렧셀???????소샹뤻茨법??????????????롃櫛렧셀???????소샹뤻茨법????????????????????????? |