同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f8ec28eb8beab8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58ec08ea28ebe3f3f8ea58ea13f8ebf8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f8ec28eb8beab8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58ec08ea28ebe3f3f8ea58ea13f8ebf8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f8ec28eb8beab8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58ec08ea28ebe3f3f8ea58ea13f8ebf8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¢????¸¾«Á??¢?????????¢®??¢???????????????ÑÃ¥À¢¾??¥¡?¿³???????????????????~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¢????¸¾«Á??¢?????????¢®??¢???????????????ÑÃ¥À¢¾??¥¡?¿³???????????????????~????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®??¢????¸¾«Á??¢?????????¢®??¢???????????????ÑÃ¥À¢¾??¥¡?¿³???????????????????~???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f8ec28eb8beab8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58ec08ea28ebe3f3f8ea58ea13f8ebf8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f8ec28eb8beab8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58ec08ea28ebe3f3f8ea58ea13f8ebf8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f8ec28eb8beab8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58ec08ea28ebe3f3f8ea58ea13f8ebf8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾式??爾????篠失ｾｫ蔀??爾?????????爾式??爾???????????????紗偲磁実爾疾??磁治?質宍???????????????????~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾式??爾????篠失ｾｫ蔀??爾?????????爾式??爾???????????????紗偲磁実爾疾??磁治?質宍???????????????????~????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾式??爾????篠失ｾｫ蔀??爾?????????爾式??爾???????????????紗偲磁実爾疾??磁治?質宍???????????????????~???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f8ec28eb8beab8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58ec08ea28ebe3f3f8ea58ea13f8ebf8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f8ec28eb8beab8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58ec08ea28ebe3f3f8ea58ea13f8ebf8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f8ec28eb8beab8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58ec08ea28ebe3f3f8ea58ea13f8ebf8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ??｢????ﾂｸ娼ﾁ??｢?????????｢ｮ??｢???????????????ﾑﾃ･ﾀ｢ｾ??･｡?ｿｳ???????????????????~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ??｢????ﾂｸ娼ﾁ??｢?????????｢ｮ??｢???????????????ﾑﾃ･ﾀ｢ｾ??･｡?ｿｳ???????????????????~????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ??｢????ﾂｸ娼ﾁ??｢?????????｢ｮ??｢???????????????ﾑﾃ･ﾀ｢ｾ??･｡?ｿｳ???????????????????~???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f8ec28eb8beab8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58ec08ea28ebe3f3f8ea58ea13f8ebf8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f8ec28eb8beab8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58ec08ea28ebe3f3f8ea58ea13f8ebf8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f8ec28eb8beab8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58ec08ea28ebe3f3f8ea58ea13f8ebf8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????юÎ?????????????????????????????????????~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????юÎ?????????????????????????????????????~????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????юÎ?????????????????????????????????????~???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f8ec28eb8beab8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58ec08ea28ebe3f3f8ea58ea13f8ebf8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f8ec28eb8beab8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58ec08ea28ebe3f3f8ea58ea13f8ebf8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f8ec28eb8beab8ec13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed18ec38ea58ec08ea28ebe3f3f8ea58ea13f8ebf8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렜??렋????렺렪쑹렶??렋?????????렋렜??렋???????????????롋렻렏렳렋렱??렏렊?렲렢???????????????????~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렜??렋????렺렪쑹렶??렋?????????렋렜??렋???????????????롋렻렏렳렋렱??렏렊?렲렢???????????????????~????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렜??렋????렺렪쑹렶??렋?????????렋렜??렋???????????????롋렻렏렳렋렱??렏렊?렲렢???????????????????~???????????????????????? |