同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I????C?????I????C???I????C??S????????????????I????C????I????C????I????C???I????C??S????I????C????I????C????????????????I????C????I????C???????????????????????????I????C?????I????C???I????C??S????????????????????????I????C????I????C????????W???????????????????I????C?????I????C???I????C??S????????????????I????C????I????C????I????C???I????C??S????I????C????I????C????????????????I????C????I????C???????????????????????????I????C?????I????C???I????C??S????????????????????????I????C????I????C????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????居終????居修?????居終????居修???居終????居修??輯????????????????居終????居修????居終????居修????居終????居修???居終????居修??輯????居終????居修????居終????居修????????????????居終????居修????居終????居修???????????????????????????居終????居修?????居終????居修???居終????居修??輯????????????????????????居終????居修????居終????居修????????W???????????????????居終????居修?????居終????居修???居終????居修??輯????????????????居終????居修????居終????居修????居終????居修???居終????居修??輯????居終????居修????居終????居修????????????????居終????居修????居終????居修???????????????????????????居終????居修?????居終????居修???居終????居修??輯????????????????????????居終????居修????居終????居修????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I???????C????????I???????C??????I???????C???S???????????????????I???????C???????I???????C???????I???????C??????I???????C???S???????I???????C???????I???????C???????????????????I???????C???????I???????C??????????????????????????????I???????C????????I???????C??????I???????C???S???????????????????????????I???????C???????I???????C????????W??????????????????????I???????C????????I???????C??????I???????C???S???????????????????I???????C???????I???????C???????I???????C??????I???????C???S???????I???????C???????I???????C???????????????????I???????C???????I???????C??????????????????????????????I???????C????????I???????C??????I???????C???S???????????????????????????I???????C???????I???????C????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f8b8f8f493f3f3f3f8b8f8f433f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????땹뢎????땹뢇?????땹뢎????땹뢇???땹뢎????땹뢇??뢘????????????????땹뢎????땹뢇????땹뢎????땹뢇????땹뢎????땹뢇???땹뢎????땹뢇??뢘????땹뢎????땹뢇????땹뢎????땹뢇????????????????땹뢎????땹뢇????땹뢎????땹뢇???????????????????????????땹뢎????땹뢇?????땹뢎????땹뢇???땹뢎????땹뢇??뢘????????????????????????땹뢎????땹뢇????땹뢎????땹뢇????????W???????????????????땹뢎????땹뢇?????땹뢎????땹뢇???땹뢎????땹뢇??뢘????????????????땹뢎????땹뢇????땹뢎????땹뢇????땹뢎????땹뢇???땹뢎????땹뢇??뢘????땹뢎????땹뢇????땹뢎????땹뢇????????????????땹뢎????땹뢇????땹뢎????땹뢇???????????????????????????땹뢎????땹뢇?????땹뢎????땹뢇???땹뢎????땹뢇??뢘????????????????????????땹뢎????땹뢇????땹뢎????땹뢇????????V??????N??????????????????????????????????? |