同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f83c282c382c28fc383c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f83c282c382c28fc383c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f83c282c382c28fc383c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂ??ÂÃÂ??????ÂÃÂÃÂÃÂ??ÂÃÂ?????????????????ÂÃÂ??ÂÃÂ????????????????ÂÃÂ??ÂÃÂ??????????ÂÃÂ??ÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂ??ÂÃÂ??????ÂÃÂÃÂÃÂ??ÂÃÂ?????????????????ÂÃÂ??ÂÃÂ????????????????ÂÃÂ??ÂÃÂ??????????ÂÃÂ??ÂÃÂ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂ??ÂÃÂ??????ÂÃÂÃÂÃÂ??ÂÃÂ?????????????????ÂÃÂ??ÂÃÂ????????????????ÂÃÂ??ÂÃÂ??????????ÂÃÂ??ÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f83c282c382c28fc383c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f83c282c382c28fc383c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f83c282c382c28fc383c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δづつ??δづつ??????δづつ湘δづつ??δεつ?????????????????δづつ??δεつ????????????????δづつ??δづつ??????????δづつ??δづつ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δづつ??δづつ??????δづつ湘δづつ??δεつ?????????????????δづつ??δεつ????????????????δづつ??δづつ??????????δづつ??δづつ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δづつ??δづつ??????δづつ湘δづつ??δεつ?????????????????δづつ??δεつ????????????????δづつ??δづつ??????????δづつ??δづつ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f83c282c382c28fc383c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f83c282c382c28fc383c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f83c282c382c28fc383c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f83c282c382c28fc383c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f83c282c382c28fc383c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f83c282c382c28fc383c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â????Â????????ÂÃÂ????Â???????????????????Â????Â??????????????????Â????Â????????????Â????Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â????Â????????ÂÃÂ????Â???????????????????Â????Â??????????????????Â????Â????????????Â????Â????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â????Â????????ÂÃÂ????Â???????????????????Â????Â??????????????????Â????Â????????????Â????Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f83c282c382c28fc383c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f83c282c382c28fc383c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f83c282c382c28fc383c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c283c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83c282c382c23f3f83c282c382c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꺜궱궰??꺜궱궰??????꺜궱궰뤓꺜궱궰??꺜꺝궰?????????????????꺜궱궰??꺜꺝궰????????????????꺜궱궰??꺜궱궰??????????꺜궱궰??꺜궱궰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꺜궱궰??꺜궱궰??????꺜궱궰뤓꺜궱궰??꺜꺝궰?????????????????꺜궱궰??꺜꺝궰????????????????꺜궱궰??꺜궱궰??????????꺜궱궰??꺜궱궰???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꺜궱궰??꺜궱궰??????꺜궱궰뤓꺜궱궰??꺜꺝궰?????????????????꺜궱궰??꺜꺝궰????????????????꺜궱궰??꺜궱궰??????????꺜궱궰??꺜궱궰??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |