同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eab8ec3a4c4bec5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb53f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea98ec3a4c4cec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eab8ec3a4c4bec5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb53f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea98ec3a4c4cec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eab8ec3a4c4bec5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb53f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea98ec3a4c4cec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e???????????????????????????æħäīäľŦįäĽäĵ?æįäĽäīæĩäÄÎŤÄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e???????????????????????????æħäīäľŦįäĽäĵ?æįäĽäīæĩäÄÎŤÄ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e???????????????????????????æħäīäľŦįäĽäĵ?æįäĽäīæĩäÄÎŤÄ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eab8ec3a4c4bec5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb53f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea98ec3a4c4cec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eab8ec3a4c4bec5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb53f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea98ec3a4c4cec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eab8ec3a4c4bec5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb53f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea98ec3a4c4cec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e???????????????????????????偲ｦﾄ而偲､ﾄ辞偲､ﾄｾﾅｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ七?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ辞偲ｦﾄ自偲､ﾄﾎﾅ､ﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e???????????????????????????偲ｦﾄ而偲､ﾄ辞偲､ﾄｾﾅｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ七?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ辞偲ｦﾄ自偲､ﾄﾎﾅ､ﾄ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e???????????????????????????偲ｦﾄ而偲､ﾄ辞偲､ﾄｾﾅｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ七?偲ｦﾄ識偲､ﾄ漆偲､ﾄ辞偲ｦﾄ自偲､ﾄﾎﾅ､ﾄ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eab8ec3a4c4bec5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb53f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea98ec3a4c4cec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eab8ec3a4c4bec5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb53f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea98ec3a4c4cec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eab8ec3a4c4bec5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb53f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea98ec3a4c4cec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e???????????????????????????ﾃδｧﾃつｫﾃつ湘δｯﾃつｽﾃつｵ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｫﾃδｩﾃつ療つ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e???????????????????????????ﾃδｧﾃつｫﾃつ湘δｯﾃつｽﾃつｵ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｫﾃδｩﾃつ療つ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e???????????????????????????ﾃδｧﾃつｫﾃつ湘δｯﾃつｽﾃつｵ?ﾃδｯﾃつｽﾃつｫﾃδｩﾃつ療つ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eab8ec3a4c4bec5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb53f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea98ec3a4c4cec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eab8ec3a4c4bec5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb53f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea98ec3a4c4cec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eab8ec3a4c4bec5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb53f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea98ec3a4c4cec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e????????????????????????????æĎ??äĎ??äľŦĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??ä??Ť??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e????????????????????????????æĎ??äĎ??äľŦĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??ä??Ť???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e????????????????????????????æĎ??äĎ??äľŦĎ??äĎ??äĎ???æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??ä??Ť??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eab8ec3a4c4bec5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb53f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea98ec3a4c4cec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eab8ec3a4c4bec5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb53f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea98ec3a4c4cec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec3a6c48ea78ec3a4c48eab8ec3a4c4bec5a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eb53f8ec3a6c48eaf8ec3a4c48ebd8ec3a4c48eab8ec3a6c48ea98ec3a4c4cec5a4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e???????????????????????????렻┙렒렻ㅔ렖렻ㅔ씽┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렦?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렖렻┙렔렻ㅔ壙ㅔ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e???????????????????????????렻┙렒렻ㅔ렖렻ㅔ씽┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렦?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렖렻┙렔렻ㅔ壙ㅔ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e???????????????????????????렻┙렒렻ㅔ렖렻ㅔ씽┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렦?렻┙렞렻ㅔ렰렻ㅔ렖렻┙렔렻ㅔ壙ㅔ?????????????????? |