同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????ë »????????ë »??ë º??ë ºë ¯ë ½??ë º??ë º???ë »??ë º??ë º?????????ë »????????ë »??ë º??ë ºë ¯ë ½??ë º??ë º???ë »??ë º??ë º??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????ë »????????ë »??ë º??ë ºë ¯ë ½??ë º??ë º???ë »??ë º??ë º?????????ë »????????ë »??ë º??ë ºë ¯ë ½??ë º??ë º???ë »??ë º??ë º???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????ë »????????ë »??ë º??ë ºë ¯ë ½??ë º??ë º???ë »??ë º??ë º?????????ë »????????ë »??ë º??ë ºë ¯ë ½??ë º??ë º???ë »??ë º??ë º??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e???????????????????????????????サ?????????サ???コ???コ?ッ?ス???コ???コ????サ???コ???コ??????????サ?????????サ???コ???コ?ッ?ス???コ???コ????サ???コ???コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e???????????????????????????????サ?????????サ???コ???コ?ッ?ス???コ???コ????サ???コ???コ??????????サ?????????サ???コ???コ?ッ?ス???コ???コ????サ???コ???コ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e???????????????????????????????サ?????????サ???コ???コ?ッ?ス???コ???コ????サ???コ???コ??????????サ?????????サ???コ???コ?ッ?ス???コ???コ????サ???コ???コ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????????????????????埼????????????????????????????????????????????埼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????????????????????埼????????????????????????????????????????????埼??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????????????????????埼????????????????????????????????????????????埼?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????렻????????렻??렺??렺렯렽??렺??렺???렻??렺??렺?????????렻????????렻??렺??렺렯렽??렺??렺???렻??렺??렺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????렻????????렻??렺??렺렯렽??렺??렺???렻??렺??렺?????????렻????????렻??렺??렺렯렽??렺??렺???렻??렺??렺???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????렻????????렻??렺??렺렯렽??렺??렺???렻??렺??렺?????????렻????????렻??렺??렺렯렽??렺??렺???렻??렺??렺??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3f3f3f3f3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0baeba0afeba0bd3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3feba0bb3f3feba0ba3f3feba0ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????溜빡???????溜빡?溜법?溜븍젽溜숫?溜법?溜법??溜빡?溜법?溜법????????溜빡???????溜빡?溜법?溜븍젽溜숫?溜법?溜법??溜빡?溜법?溜법?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????溜빡???????溜빡?溜법?溜븍젽溜숫?溜법?溜법??溜빡?溜법?溜법????????溜빡???????溜빡?溜법?溜븍젽溜숫?溜법?溜법??溜빡?溜법?溜법??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????溜빡???????溜빡?溜법?溜븍젽溜숫?溜법?溜법??溜빡?溜법?溜법????????溜빡???????溜빡?溜법?溜븍젽溜숫?溜법?溜법??溜빡?溜법?溜법?????????????????? |