同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????Âý???????Âý?Áý?¼Äý?Áý?Áý??Âý?Áý?Áý????????Âý???????Âý?Áý?¼Äý?Áý?Áý??Âý?Áý?Áý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????Âý???????Âý?Áý?¼Äý?Áý?Áý??Âý?Áý?Áý????????Âý???????Âý?Áý?¼Äý?Áý?Áý??Âý?Áý?Áý??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????Âý???????Âý?Áý?¼Äý?Áý?Áý??Âý?Áý?Áý????????Âý???????Âý?Áý?¼Äý?Áý?Áý??Âý?Áý?Áý?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????ツ????????ツ??チ??ツシト??チ??チ???ツ??チ??チ?????????ツ????????ツ??チ??ツシト??チ??チ???ツ??チ??チ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????ツ????????ツ??チ??ツシト??チ??チ???ツ??チ??チ?????????ツ????????ツ??チ??ツシト??チ??チ???ツ??チ??チ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????ツ????????ツ??チ??ツシト??チ??チ???ツ??チ??チ?????????ツ????????ツ??チ??ツシト??チ??チ???ツ??チ??チ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????蛸???????蛸?増?村蹄?増?増??蛸?増?増????????蛸???????蛸?増?村蹄?増?増??蛸?増?増?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????蛸???????蛸?増?村蹄?増?増??蛸?増?増????????蛸???????蛸?増?村蹄?増?増??蛸?増?増??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????蛸???????蛸?増?村蹄?増?増??蛸?増?増????????蛸???????蛸?増?村蹄?増?増??蛸?増?増?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e?????????????????????????????????????????????¼?????????????????????????????????????????¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e?????????????????????????????????????????????¼?????????????????????????????????????????¼????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e?????????????????????????????????????????????¼?????????????????????????????????????????¼???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3fc2fd3f3f3f3f3f3f3fc2fd3fc1fd3fc2bcc4fd3fc1fd3fc1fd3f3fc2fd3fc1fd3fc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????찹???????찹?집?쩌퀸?집?집??찹?집?집????????찹???????찹?집?쩌퀸?집?집??찹?집?집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????찹???????찹?집?쩌퀸?집?집??찹?집?집????????찹???????찹?집?쩌퀸?집?집??찹?집?집??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????찹???????찹?집?쩌퀸?집?집??찹?집?집????????찹???????찹?집?쩌퀸?집?집??찹?집?집?????????????????? |