同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????ŽÃ????????ŽÃ??ŽÂ??ŽÂŽ¼ŽÅ??ŽÂ??ŽÂ???ŽÃ??ŽÂ??ŽÂ?????????ŽÃ????????ŽÃ??ŽÂ??ŽÂŽ¼ŽÅ??ŽÂ??ŽÂ???ŽÃ??ŽÂ??ŽÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????ŽÃ????????ŽÃ??ŽÂ??ŽÂŽ¼ŽÅ??ŽÂ??ŽÂ???ŽÃ??ŽÂ??ŽÂ?????????ŽÃ????????ŽÃ??ŽÂ??ŽÂŽ¼ŽÅ??ŽÂ??ŽÂ???ŽÃ??ŽÂ??ŽÂ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????ŽÃ????????ŽÃ??ŽÂ??ŽÂŽ¼ŽÅ??ŽÂ??ŽÂ???ŽÃ??ŽÂ??ŽÂ?????????ŽÃ????????ŽÃ??ŽÂ??ŽÂŽ¼ŽÅ??ŽÂ??ŽÂ???ŽÃ??ŽÂ??ŽÂ???????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????偲????????偲??篠??篠湿芝??篠??篠???偲??篠??篠?????????偲????????偲??篠??篠湿芝??篠??篠???偲??篠??篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????偲????????偲??篠??篠湿芝??篠??篠???偲??篠??篠?????????偲????????偲??篠??篠湿芝??篠??篠???偲??篠??篠???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????偲????????偲??篠??篠湿芝??篠??篠???偲??篠??篠?????????偲????????偲??篠??篠湿芝??篠??篠???偲??篠??篠???????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????ﾃ????????ﾃ??ﾂ??ﾂｼﾅ??ﾂ??ﾂ???ﾃ??ﾂ??ﾂ?????????ﾃ????????ﾃ??ﾂ??ﾂｼﾅ??ﾂ??ﾂ???ﾃ??ﾂ??ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????ﾃ????????ﾃ??ﾂ??ﾂｼﾅ??ﾂ??ﾂ???ﾃ??ﾂ??ﾂ?????????ﾃ????????ﾃ??ﾂ??ﾂｼﾅ??ﾂ??ﾂ???ﾃ??ﾂ??ﾂ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????ﾃ????????ﾃ??ﾂ??ﾂｼﾅ??ﾂ??ﾂ???ﾃ??ﾂ??ﾂ?????????ﾃ????????ﾃ??ﾂ??ﾂｼﾅ??ﾂ??ﾂ???ﾃ??ﾂ??ﾂ???????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e?????????????????????????????????????????????????Ž????????????????????????????????????????????????????Ž??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e?????????????????????????????????????????????????Ž????????????????????????????????????????????????????Ž???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e?????????????????????????????????????????????????Ž????????????????????????????????????????????????????Ž???????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec28ebc8ec53f3f8ec23f3f8ec23f3f3f8ec33f3f8ec23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????렻????????렻??렺??렺렯렽??렺??렺???렻??렺??렺?????????렻????????렻??렺??렺렯렽??렺??렺???렻??렺??렺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????렻????????렻??렺??렺렯렽??렺??렺???렻??렺??렺?????????렻????????렻??렺??렺렯렽??렺??렺???렻??렺??렺???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e???????????e?????????e??????????????????????????????렻????????렻??렺??렺렯렽??렺??렺???렻??렺??렺?????????렻????????렻??렺??렺렯렽??렺??렺???렻??렺??렺???????????????????