同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???«®??«ò«®??«ò?????????????????K???«®??«ò«®??«ò??????K???«®??«ò«®??«ò????????????????????????K???«®??«ò«®??«ò?????????????????????K???«®??«ò«®??«ò????????????????????K???«®??«ò«®??«ò?????????????????K???«®??«ò«®??«ò??????K???«®??«ò«®??«ò????????????????????????????K???«®??«ò«®??«ò?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???«®??«ò«®??«ò?????????????????K???«®??«ò«®??«ò??????K???«®??«ò«®??«ò????????????????????????K???«®??«ò«®??«ò?????????????????????K???«®??«ò«®??«ò????????????????????K???«®??«ò«®??«ò?????????????????K???«®??«ò«®??«ò??????K???«®??«ò«®??«ò????????????????????????????K???«®??«ò«®??«ò????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???将ョ??将ォョ??将?????????????????K???将ョ??将ォョ??将??????K???将ョ??将ォョ??将????????????????????????K???将ョ??将ォョ??将?????????????????????K???将ョ??将ォョ??将????????????????????K???将ョ??将ォョ??将?????????????????K???将ョ??将ォョ??将??????K???将ョ??将ォョ??将????????????????????????????K???将ョ??将ォョ??将?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???将ョ??将ォョ??将?????????????????K???将ョ??将ォョ??将??????K???将ョ??将ォョ??将????????????????????????K???将ョ??将ォョ??将?????????????????????K???将ョ??将ォョ??将????????????????????K???将ョ??将ォョ??将?????????????????K???将ョ??将ォョ??将??????K???将ョ??将ォョ??将????????????????????????????K???将ョ??将ォョ??将????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???ç??ýç??ý?????????????????K???ç??ýç??ý??????K???ç??ýç??ý????????????????????????K???ç??ýç??ý?????????????????????K???ç??ýç??ý????????????????????K???ç??ýç??ý?????????????????K???ç??ýç??ý??????K???ç??ýç??ý????????????????????????????K???ç??ýç??ý?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???ç??ýç??ý?????????????????K???ç??ýç??ý??????K???ç??ýç??ý????????????????????????K???ç??ýç??ý?????????????????????K???ç??ýç??ý????????????????????K???ç??ýç??ý?????????????????K???ç??ýç??ý??????K???ç??ýç??ý????????????????????????????K???ç??ýç??ý????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????K?????????????????????K???????????????????????????????????????K????????????????????????????????????K???????????????????????????????????K????????????????????????????????K?????????????????????K???????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????K?????????????????????K???????????????????????????????????????K????????????????????????????????????K???????????????????????????????????K????????????????????????????????K?????????????????????K???????????????????????????????????????????K???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f3f8fabae3f3f8fabf28fabae3f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???룶??룶卽ギ??룶終????????????????K???룶??룶卽ギ??룶終?????K???룶??룶卽ギ??룶終???????????????????????K???룶??룶卽ギ??룶終????????????????????K???룶??룶卽ギ??룶終???????????????????K???룶??룶卽ギ??룶終????????????????K???룶??룶卽ギ??룶終?????K???룶??룶卽ギ??룶終???????????????????????????K???룶??룶卽ギ??룶終????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???룶??룶卽ギ??룶終????????????????K???룶??룶卽ギ??룶終?????K???룶??룶卽ギ??룶終???????????????????????K???룶??룶卽ギ??룶終????????????????????K???룶??룶卽ギ??룶終???????????????????K???룶??룶卽ギ??룶終????????????????K???룶??룶卽ギ??룶終?????K???룶??룶卽ギ??룶終???????????????????????????K???룶??룶卽ギ??룶終???????????? |