ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca888ed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f453f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f4e3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82eca795ed9a82eca7b1473f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca888ed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f453f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f4e3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82eca795ed9a82eca7b1473f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????G??íí§íì§¬íì¨íì§íì§¯???G??íí§íì§¬íì¨??E???B???????????????H????G???????????????????????G????????????????????????G??íí§íì§¬íì¨??N?íí§íì§¬íì¨?íí§íì§íííí§íì§¬íì¨?íì§íì§±G??????W???????????????????G?????????????????G??íí§íì§¬íì¨íì§íì§¯???G??íí§íì§¬íì¨??E???B???????????????H????G???????????????????????G????????????????????????G??íí§íì§¬íì¨??N?íí§íì§¬íì¨?íí§íì§íííí§íì§¬íì¨?íì§íì§±G??????V??????N???????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca888ed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f453f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f4e3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82eca795ed9a82eca7b1473f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca888ed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f453f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f4e3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82eca795ed9a82eca7b1473f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????G??巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｨ逸嘯?倣嘯?ｯ???G??巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｨ???E???B???????????????H????G???????????????????????G????????????????????????G??巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｨ???N?巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｨ??巐わ乂巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯嶸ｧ巐ゎｧｬ巐ゎｨ??巐ゎｧ倣嘯?ｱG??????W???????????????????G?????????????????G??巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｨ逸嘯?倣嘯?ｯ???G??巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｨ???E???B???????????????H????G???????????????????????G????????????????????????G??巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｨ???N?巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｨ??巐わ乂巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯嶸ｧ巐ゎｧｬ巐ゎｨ??巐ゎｧ倣嘯?ｱG??????V??????N???????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca888ed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f453f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f4e3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82eca795ed9a82eca7b1473f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca888ed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f453f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f4e3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82eca795ed9a82eca7b1473f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????G?????ы??讌???讎???讌???讌???G?????ы??讌???讎???E???B???????????????H????G???????????????????????G????????????????????????G?????ы??讌???讎???N????ы??讌???讎?????ы??讌????????ы??讌???讎????讌???讌???????W???????????????????G?????????????????G?????ы??讌???讎???讌???讌???G?????ы??讌???讎???E???B???????????????H????G???????????????????????G????????????????????????G?????ы??讌???讎???N????ы??讌???讎?????ы??讌????????ы??讌???讎????讌???讌???????V??????N???????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca888ed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f453f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f4e3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82eca795ed9a82eca7b1473f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca888ed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f453f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f4e3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82eca795ed9a82eca7b1473f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????G??횂혧횂짬횂쨈횂징횂짯???G??횂혧횂짬횂쨀??E???B???????????????H????G???????????????????????G????????????????????????G??횂혧횂짬횂쨀??N?횂혧횂짬횂쨀?횂혧횂짖횄혗횂혧횂짬횂쨀?횂징횂짱G??????W???????????????????G?????????????????G??횂혧횂짬횂쨈횂징횂짯???G??횂혧횂짬횂쨀??E???B???????????????H????G???????????????????????G????????????????????????G??횂혧횂짬횂쨀??N?횂혧횂짬횂쨀?횂혧횂짖횄혗횂혧횂짬횂쨀?횂징횂짱G??????V??????N???????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca888ed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f453f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f4e3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82eca795ed9a82eca7b1473f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca888ed9a82eca795ed9a82eca7af3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f453f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803f3f4e3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed9897ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca8803fed9a82eca795ed9a82eca7b1473f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G?????????????????G??淋귦삨淋귥㎚淋귥쮫淋귥쭠淋귥㎝???G??淋귦삨淋귥㎚淋귥???E???B???????????????H????G???????????????????????G????????????????????????G??淋귦삨淋귥㎚淋귥???N?淋귦삨淋귥㎚淋귥??淋귦삨淋귥쭡淋꾪삒淋귦삨淋귥㎚淋귥??淋귥쭠淋귥㎟G??????W???????????????????G?????????????????G??淋귦삨淋귥㎚淋귥쮫淋귥쭠淋귥㎝???G??淋귦삨淋귥㎚淋귥???E???B???????????????H????G???????????????????????G????????????????????????G??淋귦삨淋귥㎚淋귥???N?淋귦삨淋귥㎚淋귥??淋귦삨淋귥쭡淋꾪삒淋귦삨淋귥㎚淋귥??淋귥쭠淋귥㎟G??????V??????N???????????????????????????????????