同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û¸??????????û¸???????????????û¸??????????û¸????????????????û¸??????????û¸???????????????û¸??????????û¸????????????????û¸??????????û¸???????????????û¸??????????û¸????????????????û¸??????????û¸???????????????û¸??????????û¸??????????????????????????û¸??????????û¸???????????????û¸??????????û¸????????????????û¸??????????û¸???????????????û¸??????????û¸????????????????û¸??????????û¸???????????????û¸??????????û¸????????????????û¸??????????û¸???????????????û¸??????????û¸???????????????????????????û¸??????????û¸???????????????û¸??????????û¸????????????????û¸??????????û¸???????????????û¸??????????û¸????????????????û¸??????????û¸???????????????û¸??????????û¸????????????????û¸??????????û¸???????????????û¸??????????û¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄕??????????鄕???????????????鄕??????????鄕????????????????鄕??????????鄕???????????????鄕??????????鄕????????????????鄕??????????鄕???????????????鄕??????????鄕????????????????鄕??????????鄕???????????????鄕??????????鄕??????????????????????????鄕??????????鄕???????????????鄕??????????鄕????????????????鄕??????????鄕???????????????鄕??????????鄕????????????????鄕??????????鄕???????????????鄕??????????鄕????????????????鄕??????????鄕???????????????鄕??????????鄕???????????????????????????鄕??????????鄕???????????????鄕??????????鄕????????????????鄕??????????鄕???????????????鄕??????????鄕????????????????鄕??????????鄕???????????????鄕??????????鄕????????????????鄕??????????鄕???????????????鄕??????????鄕??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醯??????????醯???????????????醯??????????醯????????????????醯??????????醯???????????????醯??????????醯????????????????醯??????????醯???????????????醯??????????醯????????????????醯??????????醯???????????????醯??????????醯??????????????????????????醯??????????醯???????????????醯??????????醯????????????????醯??????????醯???????????????醯??????????醯????????????????醯??????????醯???????????????醯??????????醯????????????????醯??????????醯???????????????醯??????????醯???????????????????????????醯??????????醯???????????????醯??????????醯????????????????醯??????????醯???????????????醯??????????醯????????????????醯??????????醯???????????????醯??????????醯????????????????醯??????????醯???????????????醯??????????醯??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |