同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾??äö????????????õ¾??äö?????õ¾??üÄ??????????????????õ¾??äö????????????õ¾??äö???????????õ¾??äö????????????????????????????????????????õ¾??äö????????????õ¾??äö?????õ¾??üÄ??????????????????õ¾??äö????????????õ¾??äö???????????õ¾??äö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾??äö????????????õ¾??äö?????õ¾??üÄ??????????????????õ¾??äö????????????õ¾??äö???????????õ¾??äö????????????????????????????????????????õ¾??äö????????????õ¾??äö?????õ¾??üÄ??????????????????õ¾??äö????????????õ¾??äö???????????õ¾??äö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕??????????????蔕????????????????????????????蔕??????????????蔕?????????????蔕??????????????????????????????????????????蔕??????????????蔕????????????????????????????蔕??????????????蔕?????????????蔕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕??????????????蔕????????????????????????????蔕??????????????蔕?????????????蔕??????????????????????????????????????????蔕??????????????蔕????????????????????????????蔕??????????????蔕?????????????蔕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糜???????????????糜??????????????????????????????糜???????????????糜??????????????糜???????????????????????????????????????????糜???????????????糜??????????????????????????????糜???????????????糜??????????????糜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????糜???????????????糜??????????????????????????????糜???????????????糜??????????????糜???????????????????????????????????????????糜???????????????糜??????????????????????????????糜???????????????糜??????????????糜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3ff5be3f3ffcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe4f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??隘????????????邨??隘?????邨??闊??????????????????邨??隘????????????邨??隘???????????邨??隘????????????????????????????????????????邨??隘????????????邨??隘?????邨??闊??????????????????邨??隘????????????邨??隘???????????邨??隘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??隘????????????邨??隘?????邨??闊??????????????????邨??隘????????????邨??隘???????????邨??隘????????????????????????????????????????邨??隘????????????邨??隘?????邨??闊??????????????????邨??隘????????????邨??隘???????????邨??隘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |