同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾??ãç?Ëè?óÁ??õ¾??ãç?Ëè????????????õ¾??ãç?Ëè?óÁ??õ¾??ãç?Ëè???õ¾??ãç?Ëè????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾??ãç?Ëè?óÁ??õ¾??ãç?Ëè????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ¾??ãç?Ëè?óÁ??õ¾??ãç?Ëè????????????õ¾??ãç?Ëè?óÁ??õ¾??ãç?Ëè???õ¾??ãç?Ëè????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肅?ヒ?????肅?ヒ??????????????肅?ヒ?????肅?ヒ?????肅?ヒ????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肅?ヒ?????肅?ヒ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肅?ヒ?????肅?ヒ??????????????肅?ヒ?????肅?ヒ?????肅?ヒ????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竍?毎?鸛?????竍?毎???????????????竍?毎?鸛?????竍?毎??????竍?毎????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竍?毎?鸛?????竍?毎????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竍?毎?鸛?????竍?毎???????????????竍?毎?鸛?????竍?毎??????竍?毎????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83ff3c13f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3ff5be3f3fe3e73fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??晨?遽?竄??邨??晨?遽????????????邨??晨?遽?竄??邨??晨?遽???邨??晨?遽????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??晨?遽?竄??邨??晨?遽????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨??晨?遽?竄??邨??晨?遽????????????邨??晨?遽?竄??邨??晨?遽???邨??晨?遽????????????????W??? |