同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾???????ï¾ï¾??????ï¾ï¾????????ï¾ï¾??????ï¾ï½£??ï¾?????ç¾??????ï¾ï¾??????ï¾ï½£????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾???????ï¾ï¾??????ï¾ï¾????????ï¾ï¾??????ï¾ï½£??ï¾?????ç¾??????ï¾ï¾??????ï¾ï½£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾???????ï¾ï¾??????ï¾ï¾????????ï¾ï¾??????ï¾ï½£??ï¾?????ç¾??????ï¾ï¾??????ï¾ï½£????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾???????ï¾ï¾??????ï¾ï¾????????ï¾ï¾??????ï¾ï½£??ï¾?????ç¾??????ï¾ï¾??????ï¾ï½£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?????????セ????????セ??????????セ???????托ス」????????鄒????????セ???????托ス」??????????????????????????????????????????????????????????????セ?????????セ????????セ??????????セ???????托ス」????????鄒????????セ???????托ス」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?????????セ????????セ??????????セ???????托ス」????????鄒????????セ???????托ス」??????????????????????????????????????????????????????????????セ?????????セ????????セ??????????セ???????托ス」????????鄒????????セ???????托ス」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓????????鐓?鐓???????鐓?鐓?????????鐓?鐓???????鐓?鐔??鐓??????臂???????鐓?鐓???????鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓????????鐓?鐓???????鐓?鐓?????????鐓?鐓???????鐓?鐔??鐓??????臂???????鐓?鐓???????鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓????????鐓?鐓???????鐓?鐓?????????鐓?鐓???????鐓?鐔??鐓??????臂???????鐓?鐓???????鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓????????鐓?鐓???????鐓?鐓?????????鐓?鐓???????鐓?鐔??鐓??????臂???????鐓?鐓???????鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????トム???????トム??????トム????????トム??????ム」??テ?????羚??????トム??????ム」????????????????????????????????????????????????????????????トム???????トム??????トム????????トム??????ム」??テ?????羚??????トム??????ム」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????トム???????トム??????トム????????トム??????ム」??テ?????羚??????トム??????ム」????????????????????????????????????????????????????????????トム???????トム??????トム????????トム??????ム」??テ?????羚??????トム??????ム」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3fefbe833f3f3f3f3fe7be9a3f3f3f3f3f3fefbe84efbe913f3f3f3f3f3fefbe91efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꾬풌???????絶꾬풌??????絶꾬풌????????絶꾬풌??????絶묕숲??絶귶????獰숢?????絶꾬풌??????絶묕숲????????????????????????????????????????????????????????????絶꾬풌???????絶꾬풌??????絶꾬풌????????絶꾬풌??????絶묕숲??絶귶????獰숢?????絶꾬풌??????絶묕숲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꾬풌???????絶꾬풌??????絶꾬풌????????絶꾬풌??????絶묕숲??絶귶????獰숢?????絶꾬풌??????絶묕숲????????????????????????????????????????????????????????????絶꾬풌???????絶꾬풌??????絶꾬풌????????絶꾬풌??????絶묕숲??絶귶????獰숢?????絶꾬풌??????絶묕숲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |