同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½´?????ï¾ï½¨??????ï¾ï½§?ï¾ï½ªï¾ï½©???????ï¾ï½¨ï¾ï½´???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½´?????ï¾ï½¨??????ï¾ï½§?ï¾ï½ªï¾ï½©???????ï¾ï½¨ï¾ï½´???????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½´?????ï¾ï½¨??????ï¾ï½§?ï¾ï½ªï¾ï½©???????ï¾ï½¨ï¾ï½´???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½´?????ï¾ï½¨??????ï¾ï½§?ï¾ï½ªï¾ï½©???????ï¾ï½¨ï¾ï½´???????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｴ???????ｽｨ????????ｽｧ??ゑｽｪ??ｽｩ?????????ｽｨ?ゑｽｴ???????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｴ???????ｽｨ????????ｽｧ??ゑｽｪ??ｽｩ?????????ｽｨ?ゑｽｴ???????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｴ???????ｽｨ????????ｽｧ??ゑｽｪ??ｽｩ?????????ｽｨ?ゑｽｴ???????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｨ?ゑｽｴ???????ｽｨ????????ｽｧ??ゑｽｪ??ｽｩ?????????ｽｨ?ゑｽｴ???????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔???????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔??鐔???????鐓?鐔??鐔???????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｴ?????ﾃｨ??????ﾃｧ?ﾂｪﾃｩ???????ﾃｨﾂｴ???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｴ?????ﾃｨ??????ﾃｧ?ﾂｪﾃｩ???????ﾃｨﾂｴ???????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｴ?????ﾃｨ??????ﾃｧ?ﾂｪﾃｩ???????ﾃｨﾂｴ???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｴ?????ﾃｨ??????ﾃｧ?ﾂｪﾃｩ???????ﾃｨﾂｴ???????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3f3f3f3fefbe83efbda73fefbe82efbdaaefbe83efbda93f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨슈?????絶껓쉔??????絶껓쉑?絶귨쉠絶껓쉘???????絶껓쉔絶귨슈???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨슈?????絶껓쉔??????絶껓쉑?絶귨쉠絶껓쉘???????絶껓쉔絶귨슈???????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨슈?????絶껓쉔??????絶껓쉑?絶귨쉠絶껓쉘???????絶껓쉔絶귨슈???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨슈?????絶껓쉔??????絶껓쉑?絶귨쉠絶껓쉘???????絶껓쉔絶귨슈???????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |