同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbda53fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbda53fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ã¥ã¤ï½¢ï¾Î´ã¥ã¤ï½¥?ï¾Î´ã¥ã¤ï½¢ï¾Î´ã¥ã¤ï½®????????ï¾Î´ã¥ã¤ï½¢ï¾Î´ã¥ã¤ï½¥?ï¾Î´ã¥ã¤ï½¢ï¾Î´ã¥ã¤ï½®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbda53fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbda53fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????πエ縺・縺、?「?πエ縺・縺、?・??πエ縺・縺、?「?πエ縺・縺、?ョ?????????πエ縺・縺、?「?πエ縺・縺、?・??πエ縺・縺、?「?πエ縺・縺、?ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbda53fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbda53fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?隆?ャ?わ就鐓?隆?ャ?わ愁?鐓?隆?ャ?わ就鐓?隆?ャ?わ舟????????鐓?隆?ャ?わ就鐓?隆?ャ?わ愁?鐓?隆?ャ?わ就鐓?隆?ャ?わ舟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbda53fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbda53fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テδづつ「テδづつ・?テδづつ「テδづつョ????????テδづつ「テδづつ・?テδづつ「テδづつョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbda53fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbda53fefbe83ceb4e381a5e381a4efbda2efbe83ceb4e381a5e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨담겈徇ㅿ숱絶꺨담겈徇ㅿ쉈?絶꺨담겈徇ㅿ숱絶꺨담겈徇ㅿ쉰????????絶꺨담겈徇ㅿ숱絶꺨담겈徇ㅿ쉈?絶꺨담겈徇ㅿ숱絶꺨담겈徇ㅿ쉰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |