同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§?????????ì°½í¡ì§???????????????\????íì§?????????ì°½í¡ì§???????????????\?????????????????????????????????íì§?????????ì°½í¡ì§???????????????\????íì§?????????ì°½í¡ì§???????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§?????????ì°½í¡ì§???????????????\????íì§?????????ì°½í¡ì§???????????????\?????????????????????????????????íì§?????????ì°½í¡ì§???????????????\????íì§?????????ì°½í¡ì§???????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐南ァ??????????ス嶸。????????????????\????巐南ァ??????????ス嶸。????????????????\?????????????????????????????????巐南ァ??????????ス嶸。????????????????\????巐南ァ??????????ス嶸。????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐南ァ??????????ス嶸。????????????????\????巐南ァ??????????ス嶸。????????????????\?????????????????????????????????巐南ァ??????????ス嶸。????????????????\????巐南ァ??????????ス嶸。????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????谿渚?′????????????????\??????讌??????????谿渚?′????????????????\???????????????????????????????????讌??????????谿渚?′????????????????\??????讌??????????谿渚?′????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????谿渚?′????????????????\??????讌??????????谿渚?′????????????????\???????????????????????????????????讌??????????谿渚?′????????????????\??????讌??????????谿渚?′????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓징?????????창혡짜???????????????\????횓징?????????창혡짜???????????????\?????????????????????????????????횓징?????????창혡짜???????????????\????횓징?????????창혡짜???????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횓징?????????창혡짜???????????????\????횓징?????????창혡짜???????????????\?????????????????????????????????횓징?????????창혡짜???????????????\????횓징?????????창혡짜???????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fed9a93eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98a1eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋볦쭠?????????李쏀삞吏쏗??????????????\????淋볦쭠?????????李쏀삞吏쏗??????????????\?????????????????????????????????淋볦쭠?????????李쏀삞吏쏗??????????????\????淋볦쭠?????????李쏀삞吏쏗??????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋볦쭠?????????李쏀삞吏쏗??????????????\????淋볦쭠?????????李쏀삞吏쏗??????????????\?????????????????????????????????淋볦쭠?????????李쏀삞吏쏗??????????????\????淋볦쭠?????????李쏀삞吏쏗??????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |