同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í·ì§????????ì±ì§¬ì¨?ì±ì§¤ì§£????????????????ì±í·ì§????????ì±ì¨ì¨?????????ì±í·ì§????????????????????????????????????ì±í·ì§????????ì±ì§¬ì¨?ì±ì§¤ì§£????????????????ì±í·ì§????????ì±ì¨ì¨?????????ì±í·ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í·ì§????????ì±ì§¬ì¨?ì±ì§¤ì§£????????????????ì±í·ì§????????ì±ì¨ì¨?????????ì±í·ì§????????????????????????????????????ì±í·ì§????????ì±ì§¬ì¨?ì±ì§¤ì§£????????????????ì±í·ì§????????ì±ì¨ì¨?????????ì±í·ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣亶??????????菩ァャ???護ァ、?」?????????????????倣亶??????????菩ィ駆ィ??????????倣亶??????????????????????????????????????倣亶??????????菩ァャ???護ァ、?」?????????????????倣亶??????????菩ィ駆ィ??????????倣亶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倣亶??????????菩ァャ???護ァ、?」?????????????????倣亶??????????菩ィ駆ィ??????????倣亶??????????????????????????????????????倣亶??????????菩ァャ???護ァ、?」?????????????????倣亶??????????菩ィ駆ィ??????????倣亶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??血?????????豈?讌???豈?讌れВ????????????????豈??血?????????豈?讎?讎??????????豈??血?????????????????????????????????????豈??血?????????豈?讌???豈?讌れВ????????????????豈??血?????????豈?讎?讎??????????豈??血??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??血?????????豈?讌???豈?讌れВ????????????????豈??血?????????豈?讎?讎??????????豈??血?????????????????????????????????????豈??血?????????豈?讌???豈?讌れВ????????????????豈??血?????????豈?讎?讎??????????豈??血?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혷짜????????챕짬쨇?챌짤짣????????????????챕혷짜????????챕쨋쨗?????????챕혷짜????????????????????????????????????챕혷짜????????챕짬쨇?챌짤짣????????????????챕혷짜????????챕쨋쨗?????????챕혷짜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혷짜????????챕짬쨇?챌짤짣????????????????챕혷짜????????챕쨋쨗?????????챕혷짜????????????????????????????????????챕혷짜????????챕짬쨇?챌짤짣????????????????챕혷짜????????챕쨋쨗?????????챕혷짜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca7aceca8873fecb18ceca7a4eca7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3fecb195eca88beca8973f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98b7eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥샆吏쏗???????梨뺤㎚夷놛梨뚯ℓ吏????????????????梨뺥샆吏쏗???????梨뺤쮮夷뾁????????梨뺥샆吏쏗???????????????????????????????????梨뺥샆吏쏗???????梨뺤㎚夷놛梨뚯ℓ吏????????????????梨뺥샆吏쏗???????梨뺤쮮夷뾁????????梨뺥샆吏쏗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥샆吏쏗???????梨뺤㎚夷놛梨뚯ℓ吏????????????????梨뺥샆吏쏗???????梨뺤쮮夷뾁????????梨뺥샆吏쏗???????????????????????????????????梨뺥샆吏쏗???????梨뺤㎚夷놛梨뚯ℓ吏????????????????梨뺥샆吏쏗???????梨뺤쮮夷뾁????????梨뺥샆吏쏗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |