同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?²´?ì±°ì± ì§¼ì±??????ì±°ì°¼????????ì±°ì°¼??????????????????????????????????????????????????????????????ì±?²´?ì±°ì± ì§¼ì±??????ì±°ì°¼????????ì±°ì°¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?²´?ì±°ì± ì§¼ì±??????ì±°ì°¼????????ì±°ì°¼??????????????????????????????????????????????????????????????ì±?²´?ì±°ì± ì§¼ì±??????ì±°ì°¼????????ì±°ì°¼???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?²´?ì±°ì± ì§¼ì±??????ì±°ì°¼????????ì±°ì°¼??????????????????????????????????????????????????????????????ì±?²´?ì±°ì± ì§¼ì±??????ì±°ì°¼????????ì±°ì°¼??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イエ??ー??ァシ????????ー?シ?????????ー?シ????????????????????????????????????????????????????????????????イエ??ー??ァシ????????ー?シ?????????ー?シ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イエ??ー??ァシ????????ー?シ?????????ー?シ????????????????????????????????????????????????????????????????イエ??ー??ァシ????????ー?シ?????????ー?シ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イエ??ー??ァシ????????ー?シ?????????ー?シ????????????????????????????????????????????????????????????????イエ??ー??ァシ????????ー?シ?????????ー?シ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?牡?豈一?讌殊???????豈一絢????????豈一絢??????????????????????????????????????????????????????????????豈?牡?豈一?讌殊???????豈一絢????????豈一絢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?牡?豈一?讌殊???????豈一絢????????豈一絢??????????????????????????????????????????????????????????????豈?牡?豈一?讌殊???????豈一絢????????豈一絢???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?牡?豈一?讌殊???????豈一絢????????豈一絢??????????????????????????????????????????????????????????????豈?牡?豈一?讌殊???????豈一絢????????豈一絢??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰책짼챗??????챰찼????????챰찼???????????????????????????????????????????????????????????????????챰책짼챗??????챰찼????????챰찼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰책짼챗??????챰찼????????챰찼???????????????????????????????????????????????????????????????????챰책짼챗??????챰찼????????챰찼???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰책짼챗??????챰찼????????챰찼???????????????????????????????????????????????????????????????????챰책짼챗??????챰찼????????챰찼??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fb2b43fecb1b0ecb185eca7bcecb1973f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?껜?梨곗콉吏쇱콟??????梨곗갸????????梨곗갸??????????????????????????????????????????????????????????????梨?껜?梨곗콉吏쇱콟??????梨곗갸????????梨곗갸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?껜?梨곗콉吏쇱콟??????梨곗갸????????梨곗갸??????????????????????????????????????????????????????????????梨?껜?梨곗콉吏쇱콟??????梨곗갸????????梨곗갸???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?껜?梨곗콉吏쇱콟??????梨곗갸????????梨곗갸??????????????????????????????????????????????????????????????梨?껜?梨곗콉吏쇱콟??????梨곗갸????????梨곗갸??????????????????????????????????? |