同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?©?ì±?©??ì±?©?????ì±?©?ì±?©??ì±?©???????????ì±?©?ì±?©??ì±?©???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?©?ì±?©??ì±?©?????ì±?©?ì±?©??ì±?©???????????ì±?©?ì±?©??ì±?©???????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?©?ì±?©??ì±?©?????ì±?©?ì±?©??ì±?©???????????ì±?©?ì±?©??ì±?©???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?©?ì±?©??ì±?©?????ì±?©?ì±?©??ì±?©???????????ì±?©?ì±?©??ì±?©???????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???ゥ????ゥ???????ゥ???ゥ????ゥ?????????????ゥ???ゥ????ゥ???????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???ゥ????ゥ???????ゥ???ゥ????ゥ?????????????ゥ???ゥ????ゥ???????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???ゥ????ゥ???????ゥ???ゥ????ゥ?????????????ゥ???ゥ????ゥ???????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???ゥ????ゥ???????ゥ???ゥ????ゥ?????????????ゥ???ゥ????ゥ???????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈????豈???????豈???豈????豈?????????????豈???豈????豈?????????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈????豈???????豈???豈????豈?????????????豈???豈????豈?????????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈????豈???????豈???豈????豈?????????????豈???豈????豈?????????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈????豈???????豈???豈????豈?????????????豈???豈????豈?????????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa9903fecb13fa98d3f3fecb13fa98d3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎?梨?찉??梨?찉?????梨?찎?梨?찉??梨?찉???????????梨?찎?梨?찉??梨?찉???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎?梨?찉??梨?찉?????梨?찎?梨?찉??梨?찉???????????梨?찎?梨?찉??梨?찉???????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎?梨?찉??梨?찉?????梨?찎?梨?찉??梨?찉???????????梨?찎?梨?찉??梨?찉???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?찎?梨?찉??梨?찉?????梨?찎?梨?찉??梨?찉???????????梨?찎?梨?찉??梨?찉???????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |