同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba09a3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba09a3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë º?ì???ìë º??ë ???ìë ???????????????????????ì?ë ë ??????ì???????ì?ë ë ??????ì??????????????????????????ë ?ë ???a????????????????????????????ìë º?ì???ìë º??ë ???ìë ??????????????????????????????????ìë º?ì???ìë º??ë ???ìë ???????????W????????????????????ìë º?ì???ìë º??ë ???ìë ???????????????????????ì?ë ë ??????ì???????ì?ë ë ??????ì??????????????????????????ë ?ë ???a????????????????????????????ìë º?ì???ìë º??ë ???ìë ??????????????????????????????????ìë º?ì???ìë º??ë ???ìë ???????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba09a3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba09a3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壱?ｺ??????壱?ｺ???????罷???????????????????????????耶??????????????????耶????????????????????????????????????????a?????????????????????????????壱?ｺ??????壱?ｺ???????罷????????????????????????????????????壱?ｺ??????壱?ｺ???????罷????????????W?????????????????????壱?ｺ??????壱?ｺ???????罷???????????????????????????耶??????????????????耶????????????????????????????????????????a?????????????????????????????壱?ｺ??????壱?ｺ???????罷????????????????????????????????????壱?ｺ??????壱?ｺ???????罷????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba09a3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba09a3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba09a3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba09a3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺?쑈???쑈렺??렊???쒔렎???????????????????????쑈?렖렎??????쑈???????쑈?렖렎??????쑈??????????????????????????렊?렚???a????????????????????????????쑈렺?쑈???쑈렺??렊???쒔렎??????????????????????????????????쑈렺?쑈???쑈렺??렊???쒔렎???????????W????????????????????쑈렺?쑈???쑈렺??렊???쒔렎???????????????????????쑈?렖렎??????쑈???????쑈?렖렎??????쑈??????????????????????????렊?렚???a????????????????????????????쑈렺?쑈???쑈렺??렊???쒔렎??????????????????????????????????쑈렺?쑈???쑈렺??렊???쒔렎???????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba09a3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3fec91883feba096eba08e3f3f3f3f3f3fec91883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feba09a3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba0ba3fec91883f3f3fec9188eba0ba3f3feba08a3f3f3fec9294eba08e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倚덈졋?倚뉭??倚덈졋??溜둃??儀붾젍???????????????????????倚뉭溜뽯젍??????倚뉭??????倚뉭溜뽯젍??????倚뉭?????????????????????????溜둃溜숢??a????????????????????????????倚덈졋?倚뉭??倚덈졋??溜둃??儀붾젍??????????????????????????????????倚덈졋?倚뉭??倚덈졋??溜둃??儀붾젍???????????W????????????????????倚덈졋?倚뉭??倚덈졋??溜둃??儀붾젍???????????????????????倚뉭溜뽯젍??????倚뉭??????倚뉭溜뽯젍??????倚뉭?????????????????????????溜둃溜숢??a????????????????????????????倚덈졋?倚뉭??倚덈졋??溜둃??儀붾젍??????????????????????????????????倚덈졋?倚뉭??倚덈졋??溜둃??儀붾젍???????????V??????N??????????????????????????????????? |