同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«????????????ë«ëªº?????????????????????ë«????????????ë«ëªº????????????????????????????????????????????????????ë«????????????ë«ëªº?????????????????????ë«????????????ë«ëªº????????????????????????????????????????????????????????ë«????????????ë«ëªº?????????????????????ë«????????????ë«ëªº??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«????????????ë«ëªº?????????????????????ë«????????????ë«ëªº????????????????????????????????????????????????????ë«????????????ë«ëªº?????????????????????ë«????????????ë«ëªº????????????????????????????????????????????????????????ë«????????????ë«ëªº?????????????????????ë«????????????ë«ëªº??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷺ｪｺ???????????????????????????????????鷺ｪｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????鷺ｪｺ???????????????????????????????????鷺ｪｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鷺ｪｺ???????????????????????????????????鷺ｪｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷺ｪｺ???????????????????????????????????鷺ｪｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????鷺ｪｺ???????????????????????????????????鷺ｪｺ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鷺ｪｺ???????????????????????????????????鷺ｪｺ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?????????????覊?覈?????????????????????覊?????????????覊?覈????????????????????????????????????????????????????覊?????????????覊?覈?????????????????????覊?????????????覊?覈????????????????????????????????????????????????????????覊?????????????覊?覈?????????????????????覊?????????????覊?覈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?????????????覊?覈?????????????????????覊?????????????覊?覈????????????????????????????????????????????????????覊?????????????覊?覈?????????????????????覊?????????????覊?覈????????????????????????????????????????????????????????覊?????????????覊?覈?????????????????????覊?????????????覊?覈??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂????????????뫍몺?????????????????????뫂????????????뫍몺????????????????????????????????????????????????????뫂????????????뫍몺?????????????????????뫂????????????뫍몺????????????????????????????????????????????????????????뫂????????????뫍몺?????????????????????뫂????????????뫍몺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂????????????뫍몺?????????????????????뫂????????????뫍몺????????????????????????????????????????????????????뫂????????????뫍몺?????????????????????뫂????????????뫍몺????????????????????????????????????????????????????????뫂????????????뫍몺?????????????????????뫂????????????뫍몺??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab8debaaba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維괒???????????維띾ず?????????????????????維괒???????????維띾ず????????????????????????????????????????????????????維괒???????????維띾ず?????????????????????維괒???????????維띾ず????????????????????????????????????????????????????????維괒???????????維띾ず?????????????????????維괒???????????維띾ず??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維괒???????????維띾ず?????????????????????維괒???????????維띾ず????????????????????????????????????????????????????維괒???????????維띾ず?????????????????????維괒???????????維띾ず????????????????????????????????????????????????????????維괒???????????維띾ず?????????????????????維괒???????????維띾ず??????????????????????????????? |