同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê´ë£«ì°¹???????룶ê´â¼?룶??????????????????룶ê´ë£«ì°¹???????룶ê´ç£????????룶ê´ë£«ì°¹???????????????????????????????????룶ê´ë£«ì°¹???????룶ê´â¼?룶??????????????????룶ê´ë£«ì°¹???????룶ê´ç£????????룶ê´ë£«ì°¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê´ë£«ì°¹???????룶ê´â¼?룶??????????????????룶ê´ë£«ì°¹???????룶ê´ç£????????룶ê´ë£«ì°¹???????????????????????????????????룶ê´ë£«ì°¹???????룶ê´â¼?룶??????????????????룶ê´ë£«ì°¹???????룶ê´ç£????????룶ê´ë£«ì°¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??｣ｫ?ｹ????????ｶ??鮎??ｶ???????????????????ｶ??｣ｫ?ｹ????????ｶ?咲謄?????????ｶ??｣ｫ?ｹ????????????????????????????????????ｶ??｣ｫ?ｹ????????ｶ??鮎??ｶ???????????????????ｶ??｣ｫ?ｹ????????ｶ?咲謄?????????ｶ??｣ｫ?ｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ??｣ｫ?ｹ????????ｶ??鮎??ｶ???????????????????ｶ??｣ｫ?ｹ????????ｶ?咲謄?????????ｶ??｣ｫ?ｹ????????????????????????????????????ｶ??｣ｫ?ｹ????????ｶ??鮎??ｶ???????????????????ｶ??｣ｫ?ｹ????????ｶ?咲謄?????????ｶ??｣ｫ?ｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖?襭?姐???????襭玖???襭??????????????????襭玖?襭?姐???????襭玖??????????襭玖?襭?姐???????????????????????????????????襭玖?襭?姐???????襭玖???襭??????????????????襭玖?襭?姐???????襭玖??????????襭玖?襭?姐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖?襭?姐???????襭玖???襭??????????????????襭玖?襭?姐???????襭玖??????????襭玖?襭?姐???????????????????????????????????襭玖?襭?姐???????襭玖???襭??????????????????襭玖?襭?姐???????襭玖??????????襭玖?襭?姐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫찹???????룶괄∼?룶??????????????????룶괄룫찹???????룶괍瓣????????룶괄룫찹???????????????????????????????????룶괄룫찹???????룶괄∼?룶??????????????????룶괄룫찹???????룶괍瓣????????룶괄룫찹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄룫찹???????룶괄∼?룶??????????????????룶괄룫찹???????룶괍瓣????????룶괄룫찹???????????????????????????????????룶괄룫찹???????룶괄∼?룶??????????????????룶괄룫찹???????룶괍瓣????????룶괄룫찹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e288bc3feba3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3feba3b6eab48de793a33f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484eba3abecb0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵猷レ갯???????猷띔큵松생猷딴?????????????????猷띔큵猷レ갯???????猷띔킀裂????????猷띔큵猷レ갯???????????????????????????????????猷띔큵猷レ갯???????猷띔큵松생猷딴?????????????????猷띔큵猷レ갯???????猷띔킀裂????????猷띔큵猷レ갯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵猷レ갯???????猷띔큵松생猷딴?????????????????猷띔큵猷レ갯???????猷띔킀裂????????猷띔큵猷レ갯???????????????????????????????????猷띔큵猷レ갯???????猷띔큵松생猷딴?????????????????猷띔큵猷レ갯???????猷띔킀裂????????猷띔큵猷レ갯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |