同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3feab487fd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3feab487fd3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°¡ýê´ý??ê±???ê±?ê³ý?ê°¡ýê´ý???????ê´ý?????ê°¡ýê´ýê°¡ý걨ý???????????ê°¡ýê´ý???ê°¡ýê´ý??ê°¡ý?????????????????ê°¡ýê´ý??ê±???ê±?ê³ý?ê°¡ýê´ý???????ê´ý?????ê°¡ýê´ý??????????????????????????ê°¡ýê´ý??ê±???ê±?ê³ý?ê°¡ýê´ý???????ê´ý?????ê°¡ýê´ýê°¡ý걨ý????????????????ê°¡ýê´ý???ê°¡ýê´ý??ê°¡ý??????????ê°¡ýê´ý??ê°¡ýê´ý??ê±???ê±?ê³ý?ê°¡ýê´ý???????ê´ý??ê´ý????W????????????????????ê°¡ýê´ý??ê±???ê±?ê³ý?ê°¡ýê´ý???????ê´ý?????ê°¡ýê´ýê°¡ý걨ý???????????ê°¡ýê´ý???ê°¡ýê´ý??ê°¡ý?????????????????ê°¡ýê´ý??ê±???ê±?ê³ý?ê°¡ýê´ý???????ê´ý?????ê°¡ýê´ý??????????????????????????ê°¡ýê´ý??ê±???ê±?ê³ý?ê°¡ýê´ý???????ê´ý?????ê°¡ýê´ýê°¡ý걨ý????????????????ê°¡ýê´ý???ê°¡ýê´ý??ê°¡ý??????????ê°¡ýê´ý??ê°¡ýê´ý??ê±???ê±?ê³ý?ê°¡ýê´ý???????ê´ý??ê´ý????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3feab487fd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3feab487fd3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???????????????｡??????????????????｡????｡??ｨ?????????????｡???????｡??????｡???????????????????｡???????????????｡??????????????????｡??????????????????????????????｡???????????????｡??????????????????｡????｡??ｨ??????????????????｡???????｡??????｡????????????｡??????｡???????????????｡????????????????????W?????????????????????｡???????????????｡??????????????????｡????｡??ｨ?????????????｡???????｡??????｡???????????????????｡???????????????｡??????????????????｡??????????????????????????????｡???????????????｡??????????????????｡????｡??ｨ??????????????????｡???????｡??????｡????????????｡??????｡???????????????｡????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3feab487fd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3feab487fd3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳◎蟯???蟇???蟇?螻??螳◎蟯????????蟯??????螳◎蟯??亜?烏???????????螳◎蟯????螳◎蟯???螳◎?????????????????螳◎蟯???蟇???蟇?螻??螳◎蟯????????蟯??????螳◎蟯???????????????????????????螳◎蟯???蟇???蟇?螻??螳◎蟯????????蟯??????螳◎蟯??亜?烏????????????????螳◎蟯????螳◎蟯???螳◎??????????螳◎蟯???螳◎蟯???蟇???蟇?螻??螳◎蟯????????蟯???蟯?????W????????????????????螳◎蟯???蟇???蟇?螻??螳◎蟯????????蟯??????螳◎蟯??亜?烏???????????螳◎蟯????螳◎蟯???螳◎?????????????????螳◎蟯???蟇???蟇?螻??螳◎蟯????????蟯??????螳◎蟯???????????????????????????螳◎蟯???蟇???蟇?螻??螳◎蟯????????蟯??????螳◎蟯??亜?烏????????????????螳◎蟯????螳◎蟯???螳◎??????????螳◎蟯???螳◎蟯???蟇???蟇?螻??螳◎蟯????????蟯???蟯?????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3feab487fd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3feab487fd3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갡?괇?????????계??갡?괇????????괇??????갡?괇?갡?걨????????????갡?괇????갡?괇???갡??????????????????갡?괇?????????계??갡?괇????????괇??????갡?괇???????????????????????????갡?괇?????????계??갡?괇????????괇??????갡?괇?갡?걨?????????????????갡?괇????갡?괇???갡???????????갡?괇???갡?괇?????????계??갡?괇????????괇???괇?????W????????????????????갡?괇?????????계??갡?괇????????괇??????갡?괇?갡?걨????????????갡?괇????갡?괇???갡??????????????????갡?괇?????????계??갡?괇????????괇??????갡?괇???????????????????????????갡?괇?????????계??갡?괇????????괇??????갡?괇?갡?걨?????????????????갡?괇????갡?괇???갡???????????갡?괇???갡?괇?????????계??갡?괇????????괇???괇?????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3feab487fd3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fdeab0a1fdeab1a8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab0a1fdeab487fd3f3feab13f3f3feab13feab384fd3feab0a1fdeab487fd3f3f3f3f3f3f3feab487fd3f3feab487fd3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛∨愿뉭??嫄???嫄?怨꾽?媛∨愿뉭???????愿뉭?????媛∨愿뉭媛∨嫄⅝???????????媛∨愿뉭???媛∨愿뉭??媛∨?????????????????媛∨愿뉭??嫄???嫄?怨꾽?媛∨愿뉭???????愿뉭?????媛∨愿뉭??????????????????????????媛∨愿뉭??嫄???嫄?怨꾽?媛∨愿뉭???????愿뉭?????媛∨愿뉭媛∨嫄⅝????????????????媛∨愿뉭???媛∨愿뉭??媛∨??????????媛∨愿뉭??媛∨愿뉭??嫄???嫄?怨꾽?媛∨愿뉭???????愿뉭??愿뉭????W????????????????????媛∨愿뉭??嫄???嫄?怨꾽?媛∨愿뉭???????愿뉭?????媛∨愿뉭媛∨嫄⅝???????????媛∨愿뉭???媛∨愿뉭??媛∨?????????????????媛∨愿뉭??嫄???嫄?怨꾽?媛∨愿뉭???????愿뉭?????媛∨愿뉭??????????????????????????媛∨愿뉭??嫄???嫄?怨꾽?媛∨愿뉭???????愿뉭?????媛∨愿뉭媛∨嫄⅝????????????????媛∨愿뉭???媛∨愿뉭??媛∨??????????媛∨愿뉭??媛∨愿뉭??嫄???嫄?怨꾽?媛∨愿뉭???????愿뉭??愿뉭????V??????N??????????????????????????????????? |