同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¶??????????Ð??á¸????????????????é¶??????????Ð??á¸???????????????????????????????????????????????é¶??????????Ð??á¸????????????????é¶??????????Ð??á¸???????????????????????????????????????????????????é¶??????????Ð??á¸????????????????é¶??????????Ð??á¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¶??????????Ð??á¸????????????????é¶??????????Ð??á¸???????????????????????????????????????????????é¶??????????Ð??á¸????????????????é¶??????????Ð??á¸???????????????????????????????????????????????????é¶??????????Ð??á¸????????????????é¶??????????Ð??á¸?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骼カ??????????ミ??瘤ク????????????????骼カ??????????ミ??瘤ク???????????????????????????????????????????????骼カ??????????ミ??瘤ク????????????????骼カ??????????ミ??瘤ク???????????????????????????????????????????????????骼カ??????????ミ??瘤ク????????????????骼カ??????????ミ??瘤ク?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????骼カ??????????ミ??瘤ク????????????????骼カ??????????ミ??瘤ク???????????????????????????????????????????????骼カ??????????ミ??瘤ク????????????????骼カ??????????ミ??瘤ク???????????????????????????????????????????????????骼カ??????????ミ??瘤ク????????????????骼カ??????????ミ??瘤ク?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎶??????????Ў??Ꮈ????????????????鎶??????????Ў??Ꮈ???????????????????????????????????????????????鎶??????????Ў??Ꮈ????????????????鎶??????????Ў??Ꮈ???????????????????????????????????????????????????鎶??????????Ў??Ꮈ????????????????鎶??????????Ў??Ꮈ?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎶??????????Ў??Ꮈ????????????????鎶??????????Ў??Ꮈ???????????????????????????????????????????????鎶??????????Ў??Ꮈ????????????????鎶??????????Ў??Ꮈ???????????????????????????????????????????????????鎶??????????Ў??Ꮈ????????????????鎶??????????Ў??Ꮈ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd08e3f3fe18eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夭딴?????????捲??閃륨???????????????夭딴?????????捲??閃륨??????????????????????????????????????????????夭딴?????????捲??閃륨???????????????夭딴?????????捲??閃륨??????????????????????????????????????????????????夭딴?????????捲??閃륨???????????????夭딴?????????捲??閃륨????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夭딴?????????捲??閃륨???????????????夭딴?????????捲??閃륨??????????????????????????????????????????????夭딴?????????捲??閃륨???????????????夭딴?????????捲??閃륨??????????????????????????????????????????????????夭딴?????????捲??閃륨???????????????夭딴?????????捲??閃륨????????????????????????? |