同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8a0953f3f3fefbdb43fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb0e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8a0953f3f3fefbdb43fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½¶??ï½²?ｯ?ç«ï½½å²ºï½µè ???ï½´?é¨ï½¶??ï½²?ｯ?ç«ï½½å²ºï½µè½£æªï½¯??ï½°é¨ï½¶??ï½²?ｯ?ç«ï½½å²ºï½µè ???ï½´?é¨ï½¶??ï½²?ｯ?ç«ï½½å²ºï½µè½£æªï½¯??ï½°?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8a0953f3f3fefbdb43fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb0e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8a0953f3f3fefbdb43fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ｨ?ｶ???ｲ??ｯ?遶擾ｽｽ蟯ｺ?ｵ陟????ｴ?驍ｨ?ｶ???ｲ??ｯ?遶擾ｽｽ蟯ｺ?ｵ霓｣讙趣ｽｯ???ｰ驍ｨ?ｶ???ｲ??ｯ?遶擾ｽｽ蟯ｺ?ｵ陟????ｴ?驍ｨ?ｶ???ｲ??ｯ?遶擾ｽｽ蟯ｺ?ｵ霓｣讙趣ｽｯ???ｰ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8a0953f3f3fefbdb43fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb0e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8a0953f3f3fefbdb43fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????酋??鐔?鐔?腴?遵穏鐔笈?????鐔???酋??鐔?鐔?腴?遵穏鐔笈州罟?蒐??鐔育??酋??鐔?鐔?腴?遵穏鐔笈?????鐔???酋??鐔?鐔?腴?遵穏鐔笈州罟?蒐??鐔?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8a0953f3f3fefbdb43fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb0e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8a0953f3f3fefbdb43fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ??ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ蠕???ｴ?邨ｶ??ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣檎ｯ??ｰ邨ｶ??ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ蠕???ｴ?邨ｶ??ｲ?ｯ?竏ｽ岺ｵ轣檎ｯ??ｰ?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8a0953f3f3fefbdb43fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb0e982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8a0953f3f3fefbdb43fe982a8efbdb63f3fefbdb23fefbdaf3fe7ab8fefbdbde5b2baefbdb5e8bda3e6aa8eefbdaf3f3fefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歪⑨슐??節깰節?塋륅슬略븝슉澳뷐??節뇜歪⑨슐??節깰節?塋륅슬略븝슉饔ｆ첁節??節곈궓節딴?節깰節?塋륅슬略븝슉澳뷐??節뇜歪⑨슐??節깰節?塋륅슬略븝슉饔ｆ첁節??節?????????????????????????????????????????? |