同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½?ð¸³???î¸???ïç???????????è½?ñà????ðµ??è½?????ñà??è½?ñà??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½?ð¸³???î¸???ïç???????????è½?ñà????ðµ??è½?????ñà??è½?ñà??????????????????????????????????????????è½?ð¸³???î¸???ïç???????????è½?ñà????ðµ??è½?????ñà??è½?ñà????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è½?ð¸³???î¸???ïç???????????è½?ñà????ðµ??è½?????ñà??è½?ñà?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓?宍???鋕???????????????霓???????霓???????霓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓?宍???鋕???????????????霓???????霓???????霓???????????????????????????????????????????霓?宍???鋕???????????????霓???????霓???????霓?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓?宍???鋕???????????????霓???????霓???????霓??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉?雜ウ???邯???閾???????????莉?騾????雉??莉?????騾??莉?騾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉?雜ウ???邯???閾???????????莉?騾????雉??莉?????騾??莉?騾??????????????????????????????????????????莉?雜ウ???邯???閾???????????莉?騾????雉??莉?????騾??莉?騾????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莉?雜ウ???邯???閾???????????莉?騾????雉??莉?????騾??莉?騾?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff0b88eb33f3f3feeb83f3f3fefe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bd3ff1e03f3f3f3ff0b53f3fe8bd3f3f3f3f3ff1e03f3fe8bd3ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔?霽렢???低???瀞???????????饔?焌????醍??饔?????焌??饔?焌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔?霽렢???低???瀞???????????饔?焌????醍??饔?????焌??饔?焌??????????????????????????????????????????饔?霽렢???低???瀞???????????饔?焌????醍??饔?????焌??饔?焌????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????饔?霽렢???低???瀞???????????饔?焌????醍??饔?????焌??饔?焌?????????????????? |