同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰��測?????????????誰��測??????????\????誰��測?????????????誰��測??????????\?????????????????????????????????誰��測?????????????誰��測??????????\????誰��測?????????????誰��測??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰��測?????????????誰��測??????????\????誰��測?????????????誰��測??????????\?????????????????????????????????誰��測?????????????誰��測??????????\????誰��測?????????????誰��測??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー蛛エ?迢ク?貂ャ?????????????隱ー蛛エ?迢ク?貂ャ??????????\????隱ー蛛エ?迢ク?貂ャ?????????????隱ー蛛エ?迢ク?貂ャ??????????\?????????????????????????????????隱ー蛛エ?迢ク?貂ャ?????????????隱ー蛛エ?迢ク?貂ャ??????????\????隱ー蛛エ?迢ク?貂ャ?????????????隱ー蛛エ?迢ク?貂ャ??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー蛛エ?迢ク?貂ャ?????????????隱ー蛛エ?迢ク?貂ャ??????????\????隱ー蛛エ?迢ク?貂ャ?????????????隱ー蛛エ?迢ク?貂ャ??????????\?????????????????????????????????隱ー蛛エ?迢ク?貂ャ?????????????隱ー蛛エ?迢ク?貂ャ??????????\????隱ー蛛エ?迢ク?貂ャ?????????????隱ー蛛エ?迢ク?貂ャ??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯医????羝?????????????茯医????羝??????????\????茯医????羝?????????????茯医????羝??????????\?????????????????????????????????茯医????羝?????????????茯医????羝??????????\????茯医????羝?????????????茯医????羝??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯医????羝?????????????茯医????羝??????????\????茯医????羝?????????????茯医????羝??????????\?????????????????????????????????茯医????羝?????????????茯医????羝??????????\????茯医????羝?????????????茯医????羝??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側?狸?測?????????????誰側?狸?測??????????\????誰側?狸?測?????????????誰側?狸?測??????????\?????????????????????????????????誰側?狸?測?????????????誰側?狸?測??????????\????誰側?狸?測?????????????誰側?狸?測??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側?狸?測?????????????誰側?狸?測??????????\????誰側?狸?測?????????????誰側?狸?測??????????\?????????????????????????????????誰側?狸?測?????????????誰側?狸?測??????????\????誰側?狸?測?????????????誰側?狸?測??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e581b43fe78bb83fe6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼겢?鳶륨歷?????????????沃겼겢?鳶륨歷??????????\????沃겼겢?鳶륨歷?????????????沃겼겢?鳶륨歷??????????\?????????????????????????????????沃겼겢?鳶륨歷?????????????沃겼겢?鳶륨歷??????????\????沃겼겢?鳶륨歷?????????????沃겼겢?鳶륨歷??????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃겼겢?鳶륨歷?????????????沃겼겢?鳶륨歷??????????\????沃겼겢?鳶륨歷?????????????沃겼겢?鳶륨歷??????????\?????????????????????????????????沃겼겢?鳶륨歷?????????????沃겼겢?鳶륨歷??????????\????沃겼겢?鳶륨歷?????????????沃겼겢?鳶륨歷??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |