同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥ç?è¥?å§???????è¥ç???è¥??????????????????è¥ç?è¥?å§???????è¥ç??????????è¥ç?è¥?å§???????????????????????????????????è¥ç?è¥?å§???????è¥ç???è¥??????????????????è¥ç?è¥?å§???????è¥ç??????????è¥ç?è¥?å§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥ç?è¥?å§???????è¥ç???è¥??????????????????è¥ç?è¥?å§???????è¥ç??????????è¥ç?è¥?å§???????????????????????????????????è¥ç?è¥?å§???????è¥ç???è¥??????????????????è¥ç?è¥?å§???????è¥ç??????????è¥ç?è¥?å§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ邇?隘ュ?蟋???????隘ュ邇???隘ュ??????????????????隘ュ邇?隘ュ?蟋???????隘ュ邇??????????隘ュ邇?隘ュ?蟋???????????????????????????????????隘ュ邇?隘ュ?蟋???????隘ュ邇???隘ュ??????????????????隘ュ邇?隘ュ?蟋???????隘ュ邇??????????隘ュ邇?隘ュ?蟋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ邇?隘ュ?蟋???????隘ュ邇???隘ュ??????????????????隘ュ邇?隘ュ?蟋???????隘ュ邇??????????隘ュ邇?隘ュ?蟋???????????????????????????????????隘ュ邇?隘ュ?蟋???????隘ュ邇???隘ュ??????????????????隘ュ邇?隘ュ?蟋???????隘ュ邇??????????隘ュ邇?隘ュ?蟋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???茱?紮????????茱?????茱??????????????????茱???茱?紮????????茱????????????茱???茱?紮????????????????????????????????????茱???茱?紮????????茱?????茱??????????????????茱???茱?紮????????茱????????????茱???茱?紮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???茱?紮????????茱?????茱??????????????????茱???茱?紮????????茱????????????茱???茱?紮????????????????????????????????????茱???茱?紮????????茱?????茱??????????????????茱???茱?紮????????茱????????????茱???茱?紮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖?襭?姐???????襭玖???襭??????????????????襭玖?襭?姐???????襭玖??????????襭玖?襭?姐???????????????????????????????????襭玖?襭?姐???????襭玖???襭??????????????????襭玖?襭?姐???????襭玖??????????襭玖?襭?姐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖?襭?姐???????襭玖???襭??????????????????襭玖?襭?姐???????襭玖??????????襭玖?襭?姐???????????????????????????????????襭玖?襭?姐???????襭玖???襭??????????????????襭玖?襭?姐???????襭玖??????????襭玖?襭?姐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3fe8a5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade78e963fe8a5ad3fe5a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?럷?蜈?冶륖??????蜈?럷???蜈??????????????????蜈?럷?蜈?冶륖??????蜈?럷??????????蜈?럷?蜈?冶륖??????????????????????????????????蜈?럷?蜈?冶륖??????蜈?럷???蜈??????????????????蜈?럷?蜈?冶륖??????蜈?럷??????????蜈?럷?蜈?冶륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?럷?蜈?冶륖??????蜈?럷???蜈??????????????????蜈?럷?蜈?冶륖??????蜈?럷??????????蜈?럷?蜈?冶륖??????????????????????????????????蜈?럷?蜈?冶륖??????蜈?럷???蜈??????????????????蜈?럷?蜈?冶륖??????蜈?럷??????????蜈?럷?蜈?冶륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |