同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?±²??è¥?³£?åÞ?ç´ý??è¥?±²??è¥?± ?è¥?± ???????????????????????????????????????????????????????è¥?±²??è¥?³£?åÞ?ç´ý??è¥?±²??è¥?± ?è¥?± ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?±²??è¥?³£?åÞ?ç´ý??è¥?±²??è¥?± ?è¥?± ???????????????????????????????????????????????????????è¥?±²??è¥?³£?åÞ?ç´ý??è¥?±²??è¥?± ?è¥?± ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥?±²??è¥?³£?åÞ?ç´ý??è¥?±²??è¥?± ?è¥?± ???????????????????????????????????????????????????????è¥?±²??è¥?³£?åÞ?ç´ý??è¥?±²??è¥?± ?è¥?± ????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?ｱｲ??隘?ｳ｣?袱?邏???隘?ｱｲ??隘?ｱ?隘?ｱ???????????????????????????????????????????????????????隘?ｱｲ??隘?ｳ｣?袱?邏???隘?ｱｲ??隘?ｱ?隘?ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?ｱｲ??隘?ｳ｣?袱?邏???隘?ｱｲ??隘?ｱ?隘?ｱ???????????????????????????????????????????????????????隘?ｱｲ??隘?ｳ｣?袱?邏???隘?ｱｲ??隘?ｱ?隘?ｱ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘?ｱｲ??隘?ｳ｣?袱?邏???隘?ｱｲ??隘?ｱ?隘?ｱ???????????????????????????????????????????????????????隘?ｱｲ??隘?ｳ｣?袱?邏???隘?ｱｲ??隘?ｱ?隘?ｱ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?渦??茱?械?繃?膣???茱?渦??茱???茱?????????????????????????????????????????????????????????茱?渦??茱?械?繃?膣???茱?渦??茱???茱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?渦??茱?械?繃?膣???茱?渦??茱???茱?????????????????????????????????????????????????????????茱?渦??茱?械?繃?膣???茱?渦??茱???茱???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?渦??茱?械?繃?膣???茱?渦??茱???茱?????????????????????????????????????????????????????????茱?渦??茱?械?繃?膣???茱?渦??茱???茱??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紓???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紓??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb3a33fe5de3fe7b493fd3f3fe8a53fb1b23f3fe8a53fb1853fe8a53fb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?굉??蜈?끽?語?榮볻??蜈?굉??蜈?콉?蜈?콉???????????????????????????????????????????????????????蜈?굉??蜈?끽?語?榮볻??蜈?굉??蜈?콉?蜈?콉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?굉??蜈?끽?語?榮볻??蜈?굉??蜈?콉?蜈?콉???????????????????????????????????????????????????????蜈?굉??蜈?끽?語?榮볻??蜈?굉??蜈?콉?蜈?콉?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?굉??蜈?끽?語?榮볻??蜈?굉??蜈?콉?蜈?콉???????????????????????????????????????????????????????蜈?굉??蜈?끽?語?榮볻??蜈?굉??蜈?콉?蜈?콉????????????????????????????????????? |