同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´????ç¾????ç¾???è´??ç¾??è´????ç¾???????????????????????è´????ç¾????ç¾???è´??ç¾??è´????ç¾???????????????????????????????????????è´????ç¾????ç¾???è´??ç¾??è´????ç¾???????????????????????è´????ç¾????ç¾???è´??ç¾??è´????ç¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è´????ç¾????ç¾???è´??ç¾??è´????ç¾???????????????????????è´????ç¾????ç¾???è´??ç¾??è´????ç¾???????????????????????????????????????è´????ç¾????ç¾???è´??ç¾??è´????ç¾???????????????????????è´????ç¾????ç¾???è´??ç¾??è´????ç¾???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ｴ????鄒????鄒???闖ｴ??鄒??闖ｴ????鄒???????????????????????闖ｴ????鄒????鄒???闖ｴ??鄒??闖ｴ????鄒???????????????????????????????????????闖ｴ????鄒????鄒???闖ｴ??鄒??闖ｴ????鄒???????????????????????闖ｴ????鄒????鄒???闖ｴ??鄒??闖ｴ????鄒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ｴ????鄒????鄒???闖ｴ??鄒??闖ｴ????鄒???????????????????????闖ｴ????鄒????鄒???闖ｴ??鄒??闖ｴ????鄒???????????????????????????????????????闖ｴ????鄒????鄒???闖ｴ??鄒??闖ｴ????鄒???????????????????????闖ｴ????鄒????鄒???闖ｴ??鄒??闖ｴ????鄒???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?????臂???????臂????????臂?????????????????????????????臂?????臂???????臂????????臂?????????????????????????????????????????????臂?????臂???????臂????????臂?????????????????????????????臂?????臂???????臂????????臂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?????臂???????臂????????臂?????????????????????????????臂?????臂???????臂????????臂?????????????????????????????????????????????臂?????臂???????臂????????臂?????????????????????????????臂?????臂???????臂????????臂????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴????羔????羔???菴??羔??菴????羔???????????????????????菴????羔????羔???菴??羔??菴????羔???????????????????????????????????????菴????羔????羔???菴??羔??菴????羔???????????????????????菴????羔????羔???菴??羔??菴????羔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴????羔????羔???菴??羔??菴????羔???????????????????????菴????羔????羔???菴??羔??菴????羔???????????????????????????????????????菴????羔????羔???菴??羔??菴????羔???????????????????????菴????羔????羔???菴??羔??菴????羔???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3fe7be943f3f3fe88fb43f3fe7be943f3fe88fb43f3f3f3fe7be943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午뇜???獰볻???獰볻??午뇜?獰볻?午뇜???獰볻??????????????????????午뇜???獰볻???獰볻??午뇜?獰볻?午뇜???獰볻??????????????????????????????????????午뇜???獰볻???獰볻??午뇜?獰볻?午뇜???獰볻??????????????????????午뇜???獰볻???獰볻??午뇜?獰볻?午뇜???獰볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午뇜???獰볻???獰볻??午뇜?獰볻?午뇜???獰볻??????????????????????午뇜???獰볻???獰볻??午뇜?獰볻?午뇜???獰볻??????????????????????????????????????午뇜???獰볻???獰볻??午뇜?獰볻?午뇜???獰볻??????????????????????午뇜???獰볻???獰볻??午뇜?獰볻?午뇜???獰볻??????????????????????????????????????????????????????????? |