同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f403f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f403f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f403f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¶ìµ´??I??????è¶ìµ²??????????è¶ìµ´??@??????è¶ìµ²????????è¶ìµ²????????è¶ìµ´???????è¶ìµ´?????????è¶ìµ´???????????????è¶ìµ¨??????????è¶ìµ¨????P????????è¶ìµ´??I??????è¶ìµ²??????????è¶ìµ´??@??????è¶ìµ²????????è¶ìµ²????????è¶ìµ´???????è¶ìµ´?????????è¶ìµ´???????????????è¶ìµ¨??????????è¶ìµ¨????P?????????è¶ìµ´??I??????è¶ìµ²??????????è¶ìµ´??@??????è¶ìµ²????????è¶ìµ²????????è¶ìµ´???????è¶ìµ´?????????è¶ìµ´???????????????è¶ìµ¨??????????è¶ìµ¨????P?????????è¶ìµ´??I??????è¶ìµ²?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f403f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f403f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f403f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濶カ?エ??I??????濶カ?イ??????????濶カ?エ??@??????濶カ?イ????????濶カ?イ????????濶カ?エ???????濶カ?エ?????????濶カ?エ???????????????濶カ?ィ??????????濶カ?ィ????P????????濶カ?エ??I??????濶カ?イ??????????濶カ?エ??@??????濶カ?イ????????濶カ?イ????????濶カ?エ???????濶カ?エ?????????濶カ?エ???????????????濶カ?ィ??????????濶カ?ィ????P?????????濶カ?エ??I??????濶カ?イ??????????濶カ?エ??@??????濶カ?イ????????濶カ?イ????????濶カ?エ???????濶カ?エ?????????濶カ?エ???????????????濶カ?ィ??????????濶カ?ィ????P?????????濶カ?エ??I??????濶カ?イ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f403f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f403f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f403f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苦鬼??I???????苦飢???????????苦鬼??@???????苦飢?????????苦飢?????????苦鬼????????苦鬼??????????苦鬼????????????????苦季???????????苦季????P?????????苦鬼??I???????苦飢???????????苦鬼??@???????苦飢?????????苦飢?????????苦鬼????????苦鬼??????????苦鬼????????????????苦季???????????苦季????P??????????苦鬼??I???????苦飢???????????苦鬼??@???????苦飢?????????苦飢?????????苦鬼????????苦鬼??????????苦鬼????????????????苦季???????????苦季????P??????????苦鬼??I???????苦飢?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f403f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f403f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f403f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艶쵴??I??????艶쵲??????????艶쵴??@??????艶쵲????????艶쵲????????艶쵴???????艶쵴?????????艶쵴???????????????艶쵨??????????艶쵨????P????????艶쵴??I??????艶쵲??????????艶쵴??@??????艶쵲????????艶쵲????????艶쵴???????艶쵴?????????艶쵴???????????????艶쵨??????????艶쵨????P?????????艶쵴??I??????艶쵲??????????艶쵴??@??????艶쵲????????艶쵲????????艶쵴???????艶쵴?????????艶쵴???????????????艶쵨??????????艶쵨????P?????????艶쵴??I??????艶쵲?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f403f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f403f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f403f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5a83f3f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b43f3f493f3f3f3f3f3fe889b6ecb5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓띠뎬??I??????霓띠뎡??????????霓띠뎬??@??????霓띠뎡????????霓띠뎡????????霓띠뎬???????霓띠뎬?????????霓띠뎬???????????????霓띠델??????????霓띠델????P????????霓띠뎬??I??????霓띠뎡??????????霓띠뎬??@??????霓띠뎡????????霓띠뎡????????霓띠뎬???????霓띠뎬?????????霓띠뎬???????????????霓띠델??????????霓띠델????P?????????霓띠뎬??I??????霓띠뎡??????????霓띠뎬??@??????霓띠뎡????????霓띠뎡????????霓띠뎬???????霓띠뎬?????????霓띠뎬???????????????霓띠델??????????霓띠델????P?????????霓띠뎬??I??????霓띠뎡?????????????????????????????????????????????????? |