同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë¢????????????絶ë??????絶ë¢??絶뺧í?絶볩í¾å¢»ë¥¨???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë¢????????????絶ë??????絶ë¢??絶뺧í?絶볩í¾å¢»ë¥¨???????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë¢????????????絶ë??????絶ë¢??絶뺧í?絶볩í¾å¢»ë¥¨???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë¢????????????絶ë??????絶ë¢??絶뺧í?絶볩í¾å¢»ë¥¨???????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?「????????????邨カ???????邨カ?「??邨カ?ァ峵?邨カ?ゥ岺セ蠅サ?ィ???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?「????????????邨カ???????邨カ?「??邨カ?ァ峵?邨カ?ゥ岺セ蠅サ?ィ???????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?「????????????邨カ???????邨カ?「??邨カ?ァ峵?邨カ?ゥ岺セ蠅サ?ィ???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?「????????????邨カ???????邨カ?「??邨カ?ァ峵?邨カ?ゥ岺セ蠅サ?ィ???????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩?????????????腟矩????????腟矩???腟矩婚???腟矩芥?上∋襯???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩?????????????腟矩????????腟矩???腟矩婚???腟矩芥?上∋襯???????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩?????????????腟矩????????腟矩???腟矩婚???腟矩芥?上∋襯???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩?????????????腟矩????????腟矩???腟矩婚???腟矩芥?上∋襯???????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶덢????????????絶랝??????絶덢??絶뺧풄?絶볩푾墻륨???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶덢????????????絶랝??????絶덢??絶뺧풄?絶볩푾墻륨???????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶덢????????????絶랝??????絶덢??絶뺧풄?絶볩푾墻륨???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????絶덢????????????絶랝??????絶덢??絶뺧풄?絶볩푾墻륨???????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb9e9d3f3f3f3f3f3fe7b5b6eb8da23f3fe7b5b6ebbaa7ed92843fe7b5b6ebb3a9ed91bee5a2bbeba5a83f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕뜟????????????永띕옗??????永띕뜟??永띕벨鎰껤永띕낑逸얍♤瑜???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕뜟????????????永띕옗??????永띕뜟??永띕벨鎰껤永띕낑逸얍♤瑜???????O???????????????????????\?????????????\??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕뜟????????????永띕옗??????永띕뜟??永띕벨鎰껤永띕낑逸얍♤瑜???????O???????????????????????\?????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕뜟????????????永띕옗??????永띕뜟??永띕벨鎰껤永띕낑逸얍♤瑜???????O???????????????????????\?????????????\???????????????????????????? |