同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÕ????æÕ????????????????æÕ????æÕ??????????????????????Ó¡??Ó¡ÍÛ???×?????Í°??Ó¹???????????????????????????æÕ????æÕ????????????????æÕ????æÕ??????????????????????Ó¡??Ó¡ÍÛ???×?????Í°??Ó¹???????????????æÕ????æÕ????????????????æÕ????æÕ??????????????????????Ó¡??Ó¡ÍÛ???×?????Í°??Ó¹?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æÕ????æÕ????????????????æÕ????æÕ??????????????????????Ó¡??Ó¡ÍÛ???×?????Í°??Ó¹???????????????????????????æÕ????æÕ????????????????æÕ????æÕ??????????????????????Ó¡??Ó¡ÍÛ???×?????Í°??Ó¹???????????????æÕ????æÕ????????????????æÕ????æÕ??????????????????????Ó¡??Ó¡ÍÛ???×?????Í°??Ó¹?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贏????贏????????????????贏????贏??????????????????????謝治??謝治赦杓???邪?????赦鴫??謝嫉???????????????????????????贏????贏????????????????贏????贏??????????????????????謝治??謝治赦杓???邪?????赦鴫??謝嫉???????????????贏????贏????????????????贏????贏??????????????????????謝治??謝治赦杓???邪?????赦鴫??謝嫉?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贏????贏????????????????贏????贏??????????????????????謝治??謝治赦杓???邪?????赦鴫??謝嫉???????????????????????????贏????贏????????????????贏????贏??????????????????????謝治??謝治赦杓???邪?????赦鴫??謝嫉???????????????贏????贏????????????????贏????贏??????????????????????謝治??謝治赦杓???邪?????赦鴫??謝嫉?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨????耨????????????????耨????耨??????????????????????ﾓ｡??ﾓ｡ﾍﾛ???ﾗ?????ﾍｰ??ﾓｹ???????????????????????????耨????耨????????????????耨????耨??????????????????????ﾓ｡??ﾓ｡ﾍﾛ???ﾗ?????ﾍｰ??ﾓｹ???????????????耨????耨????????????????耨????耨??????????????????????ﾓ｡??ﾓ｡ﾍﾛ???ﾗ?????ﾍｰ??ﾓｹ?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨????耨????????????????耨????耨??????????????????????ﾓ｡??ﾓ｡ﾍﾛ???ﾗ?????ﾍｰ??ﾓｹ???????????????????????????耨????耨????????????????耨????耨??????????????????????ﾓ｡??ﾓ｡ﾍﾛ???ﾗ?????ﾍｰ??ﾓｹ???????????????耨????耨????????????????耨????耨??????????????????????ﾓ｡??ﾓ｡ﾍﾛ???ﾗ?????ﾍｰ??ﾓｹ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ????ӎ??͎????????????͎????ӎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ????ӎ??͎????????????͎????ӎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ????ӎ??͎????????????͎????ӎ??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ????ӎ??͎????????????͎????ӎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ????ӎ??͎????????????͎????ӎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ӎ????ӎ??͎????????????͎????ӎ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6d53f3f3f3fe6d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed38ea13f3f8ed38ea18ecd8edb3f3f3f8ed73f3f3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煙????煙????????????????煙????煙??????????????????????롍렊??롍렊롇롗???롒?????롇렟??롍렫???????????????????????????煙????煙????????????????煙????煙??????????????????????롍렊??롍렊롇롗???롒?????롇렟??롍렫???????????????煙????煙????????????????煙????煙??????????????????????롍렊??롍렊롇롗???롒?????롇렟??롍렫?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????煙????煙????????????????煙????煙??????????????????????롍렊??롍렊롇롗???롒?????롇렟??롍렫???????????????????????????煙????煙????????????????煙????煙??????????????????????롍렊??롍렊롇롗???롒?????롇렟??롍렫???????????????煙????煙????????????????煙????煙??????????????????????롍렊??롍렊롇롗???롒?????롇렟??롍렫?????????????????? |