同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æë© ????????ç¯ì¨??????????????\????æë© ????????ç¯ì¨??????????????\?????????????????????????????????æë© ????????ç¯ì¨??????????????\????æë© ????????ç¯ì¨??????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æë© ????????ç¯ì¨??????????????\????æë© ????????ç¯ì¨??????????????\?????????????????????????????????æë© ????????ç¯ì¨??????????????\????æë© ????????ç¯ì¨??????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ろゥ????????遽??ィ??????????????\????諱ろゥ????????遽??ィ??????????????\?????????????????????????????????諱ろゥ????????遽??ィ??????????????\????諱ろゥ????????遽??ィ??????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱ろゥ????????遽??ィ??????????????\????諱ろゥ????????遽??ィ??????????????\?????????????????????????????????諱ろゥ????????遽??ィ??????????????\????諱ろゥ????????遽??ィ??????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覃?????????膀????????????????\??????覃?????????膀????????????????\???????????????????????????????????覃?????????膀????????????????\??????覃?????????膀????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覃?????????膀????????????????\??????覃?????????膀????????????????\???????????????????????????????????覃?????????膀????????????????\??????覃?????????膀????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂멅????????節쒨??????????????\????恂멅????????節쒨??????????????\?????????????????????????????????恂멅????????節쒨??????????????\????恂멅????????節쒨??????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂멅????????節쒨??????????????\????恂멅????????節쒨??????????????\?????????????????????????????????恂멅????????節쒨??????????????\????恂멅????????節쒨??????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3fe68182eba9853f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec92a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭귣찁????????影?儀??????????????\????馭귣찁????????影?儀??????????????\?????????????????????????????????馭귣찁????????影?儀??????????????\????馭귣찁????????影?儀??????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭귣찁????????影?儀??????????????\????馭귣찁????????影?儀??????????????\?????????????????????????????????馭귣찁????????影?儀??????????????\????馭귣찁????????影?儀??????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |