同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æãì¡ï§¢ì¶ï§ëº¤ão?????????????????????æãì¡ï§¢ì¶ï§ëº¤ão?????????????????????????æãì¡ï§¢ì¶ï§ëº¤ão??????????????????????????æãì¡ï§¢ì¶ï§ëº¤ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æãì¡ï§¢ì¶ï§ëº¤ão?????????????????????æãì¡ï§¢ì¶ï§ëº¤ão?????????????????????????æãì¡ï§¢ì¶ï§ëº¤ão??????????????????????????æãì¡ï§¢ì¶ï§ëº¤ã??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æãì¡ï§¢ì¶ï§ëº¤ão?????????????????????æãì¡ï§¢ì¶ï§ëº¤ão?????????????????????????æãì¡ï§¢ì¶ï§ëº¤ão??????????????????????????æãì¡ï§¢ì¶ï§ëº¤ã?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱√純?。?「?カ?橄コ、緕殪?????????????????????諱√純?。?「?カ?橄コ、緕殪?????????????????????????諱√純?。?「?カ?橄コ、緕殪??????????????????????????諱√純?。?「?カ?橄コ、緕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱√純?。?「?カ?橄コ、緕殪?????????????????????諱√純?。?「?カ?橄コ、緕殪?????????????????????????諱√純?。?「?カ?橄コ、緕殪??????????????????????????諱√純?。?「?カ?橄コ、緕??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諱√純?。?「?カ?橄コ、緕殪?????????????????????諱√純?。?「?カ?橄コ、緕殪?????????????????????????諱√純?。?「?カ?橄コ、緕殪??????????????????????????諱√純?。?「?カ?橄コ、緕?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讚¥Б?駈?觝ゃ?o?????????????????????????讚¥Б?駈?觝ゃ?o?????????????????????????????讚¥Б?駈?觝ゃ?o??????????????????????????????讚¥Б?駈?觝ゃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讚¥Б?駈?觝ゃ?o?????????????????????????讚¥Б?駈?觝ゃ?o?????????????????????????????讚¥Б?駈?觝ゃ?o??????????????????????????????讚¥Б?駈?觝ゃ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讚¥Б?駈?觝ゃ?o?????????????????????????讚¥Б?駈?觝ゃ?o?????????????????????????????讚¥Б?駈?觝ゃ?o??????????????????????????????讚¥Б?駈?觝ゃ??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡梨잶吏뺤㎟o?????????????????????恁㏃쭡梨잶吏뺤㎟o?????????????????????????恁㏃쭡梨잶吏뺤㎟o??????????????????????????恁㏃쭡梨잶吏뺤㎟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡梨잶吏뺤㎟o?????????????????????恁㏃쭡梨잶吏뺤㎟o?????????????????????????恁㏃쭡梨잶吏뺤㎟o??????????????????????????恁㏃쭡梨잶吏뺤㎟??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃쭡梨잶吏뺤㎟o?????????????????????恁㏃쭡梨잶吏뺤㎟o?????????????????????????恁㏃쭡梨잶吏뺤㎟o??????????????????????????恁㏃쭡梨잶吏뺤㎟?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83ecada1efa7a2ec9eb6efa79eebbaa4e38e9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂彛∽㎖蟻띰쭪類ㅳ렅o?????????????????????馭곥룂彛∽㎖蟻띰쭪類ㅳ렅o?????????????????????????馭곥룂彛∽㎖蟻띰쭪類ㅳ렅o??????????????????????????馭곥룂彛∽㎖蟻띰쭪類ㅳ렅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂彛∽㎖蟻띰쭪類ㅳ렅o?????????????????????馭곥룂彛∽㎖蟻띰쭪類ㅳ렅o?????????????????????????馭곥룂彛∽㎖蟻띰쭪類ㅳ렅o??????????????????????????馭곥룂彛∽㎖蟻띰쭪類ㅳ렅??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂彛∽㎖蟻띰쭪類ㅳ렅o?????????????????????馭곥룂彛∽㎖蟻띰쭪類ㅳ렅o?????????????????????????馭곥룂彛∽㎖蟻띰쭪類ㅳ렅o??????????????????????????馭곥룂彛∽㎖蟻띰쭪類ㅳ렅?????????????????????? |