同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åü?åü?åüé????åüé??????åüé???????åü?åü?åüé?????åü?åü?åüé????åü?åü?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åü?åü?åüé????åüé??????åüé???????åü?åü?åüé?????åü?åü?åüé????åü?åü?????????????????????????????????????????åü?åü?åüé????åüé??????åüé???????åü?åü?åüé?????åü?åü?åüé????åü?åü???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åü?åü?åüé????åüé??????åüé???????åü?åü?åüé?????åü?åü?åüé????åü?åü????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞享?襞享?襞埼????襞埼??????襞埼???????襞享?襞享?襞埼?????襞享?襞享?襞埼????襞享?襞享?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞享?襞享?襞埼????襞埼??????襞埼???????襞享?襞享?襞埼?????襞享?襞享?襞埼????襞享?襞享?????????????????????????????????????????襞享?襞享?襞埼????襞埼??????襞埼???????襞享?襞享?襞埼?????襞享?襞享?襞埼????襞享?襞享???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞享?襞享?襞埼????襞埼??????襞埼???????襞享?襞享?襞埼?????襞享?襞享?襞埼????襞享?襞享????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纜???纜???纜?????纜???????纜????????纜???纜???纜??????纜???纜???纜?????纜???纜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纜???纜???纜?????纜???????纜????????纜???纜???纜??????纜???纜???纜?????纜???纜???????????????????????????????????????????纜???纜???纜?????纜???????纜????????纜???纜???纜??????纜???纜???纜?????纜???纜?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纜???纜???纜?????纜???????纜????????纜???纜???纜??????纜???纜???纜?????纜???纜??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3fe5fc8de93f3f3f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3fe5fc8de93f3f3f3fe5fc8b9d3fe5fc8b9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????女떇?女떇?女띺????女띺??????女띺???????女떇?女떇?女띺?????女떇?女떇?女띺????女떇?女떇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????女떇?女떇?女띺????女띺??????女띺???????女떇?女떇?女띺?????女떇?女떇?女띺????女떇?女떇?????????????????????????????????????????女떇?女떇?女띺????女띺??????女띺???????女떇?女떇?女띺?????女떇?女떇?女띺????女떇?女떇???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????女떇?女떇?女띺????女띺??????女띺???????女떇?女떇?女띺?????女떇?女떇?女띺????女떇?女떇????????????????? |